MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
changepassword-success (Diskussion) (Übersetzen)	Dein Passwort wurde geändert!
changepassword-summary (Diskussion) (Übersetzen)
changepassword-throttled (Diskussion) (Übersetzen)	Du hast kürzlich zu viele Anmeldeversuche unternommen. Bitte warte $1, bevor du es erneut versuchst.
changeslist-nocomment (Diskussion) (Übersetzen)	Keine Bearbeitungszusammenfassung
checkbox-all (Diskussion) (Übersetzen)	Alle
checkbox-invert (Diskussion) (Übersetzen)	Umkehren
checkbox-none (Diskussion) (Übersetzen)	Keine
checkbox-select (Diskussion) (Übersetzen)	Auswählen: $1
citizen-action-addsection (Diskussion) (Übersetzen)	Thema hinzufügen
citizen-actions-more-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Weitere Optionen
citizen-drawer-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Menü aufrufen
citizen-feature-autohide-navigation-0-label (Diskussion) (Übersetzen)	Off
citizen-feature-autohide-navigation-1-label (Diskussion) (Übersetzen)	On
citizen-feature-autohide-navigation-name (Diskussion) (Übersetzen)	Automatically hide navigation
citizen-feature-custom-font-size-large-label (Diskussion) (Übersetzen)	Groß
citizen-feature-custom-font-size-name (Diskussion) (Übersetzen)	Text
citizen-feature-custom-font-size-small-label (Diskussion) (Übersetzen)	Klein
citizen-feature-custom-font-size-standard-label (Diskussion) (Übersetzen)	Mittel
citizen-feature-custom-width-full-label (Diskussion) (Übersetzen)	Gesamt
citizen-feature-custom-width-name (Diskussion) (Übersetzen)	Breite
citizen-feature-custom-width-standard-label (Diskussion) (Übersetzen)	Standard
citizen-feature-custom-width-wide-label (Diskussion) (Übersetzen)	Breit
citizen-feature-pure-black-0-label (Diskussion) (Übersetzen)	Aus
citizen-feature-pure-black-1-label (Diskussion) (Übersetzen)	An
citizen-feature-pure-black-name (Diskussion) (Übersetzen)	Reiner Dunkelmodus
citizen-footer-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeiten Sie diesen Text auf [[MediaWiki:Citizen-footer-desc]]
citizen-footer-tagline (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeiten Sie diesen Text auf [[MediaWiki:Citizen-footer-tagline]]
citizen-jumptotop (Diskussion) (Übersetzen)	Zurück zum Anfang
citizen-languages-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Weitere Sprachen
citizen-page-info-copyright (Diskussion) (Übersetzen)	Urheberrecht
citizen-page-info-credits (Diskussion) (Übersetzen)	Danksagungen
citizen-page-info-lastmod (Diskussion) (Übersetzen)	Zuletzt geändert
citizen-prefs-talkpage (Diskussion) (Übersetzen)	[[mw:Skin_talk:Citizen|Diskussion]]
citizen-search-editpage (Diskussion) (Übersetzen)	Seite bearbeiten oder erstellen
citizen-search-empty-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Geben Sie etwas ein, um eine Suche zu beginnen
citizen-search-fulltext (Diskussion) (Übersetzen)	Suchen Sie nach Text innerhalb von Seiten
citizen-search-mediasearch (Diskussion) (Übersetzen)	Mediendateien suchen
citizen-search-noresults-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Versuchen Sie es vielleicht mit den oben genannten Optionen?
citizen-search-noresults-title (Diskussion) (Übersetzen)	Oje! Keine Ergebnisse für $1
citizen-search-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Suche aufrufen
citizen-share (Diskussion) (Übersetzen)	Share this page
citizen-sitestats-articles-label (Diskussion) (Übersetzen)	Artikel
citizen-sitestats-edits-label (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeitungen
citizen-sitestats-images-label (Diskussion) (Übersetzen)	Dateien
citizen-sitestats-users-label (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzer
citizen-skin-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Ein schöner, benutzerfreundlicher, responsiver MediaWiki-Skin, der Erweiterungen zu einem Teil des kohärenten Erlebnisses macht. Ursprünglich wurde er für das [https://starcitizen.tools/ Star Citizen Wiki] erstellt.
citizen-tagline (Diskussion) (Übersetzen)	-
citizen-tagline-ns-category (Diskussion) (Übersetzen)	Name der Kategorie
citizen-tagline-ns-file (Diskussion) (Übersetzen)	Datei auf {{SITENAME}}
citizen-tagline-ns-help (Diskussion) (Übersetzen)	Hilfeseite

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite