https://wiki.biaschtln.cloud/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=BiaschtlerBiaschtln Wiki - Benutzerbeiträge [de]2026-08-03T23:57:53ZBenutzerbeiträgeMediaWiki 1.45.1https://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Versionshinweise&diff=494Versionshinweise2026-08-03T06:16:45Z<p>Biaschtler: /* [4.24.1] - 2026-07-30 - aktuelle Version */</p>
<hr />
<div>Die aktuelle Versionsnummer siehst du in den Einstellungen der Biaschtln App.<br />
<br />
== [4.24.2] - 2026-08-03 - aktuelle Version ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Verbesserter Hinweis für Windows-Geräte, wenn ein USB-Drucker aufgrund eines Treiberproblems nicht erkannt werden konnte<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler behoben, wenn keine Zahlungsmethoden für die App konfiguriert sind<br />
<br />
== [4.24.1] - 2026-07-30 - aktuelle Version ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Hinweis, falls Gerät nicht geladen wird und die Ansteuerung von Druckern (USB, Bluetooth, Netzwerk) aktiv ist<br />
<br />
== [4.24.0] - 2026-07-27 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Neue Zahlungsmethoden<br />
** Kartenzahlung (extern) -> für die Einbindung von externen Kartenzahlungsterminals<br />
** Rechnung -> Zahlung auf Rechnung<br />
* Hinweis für unsignierte Rechnungen im Admin<br />
** inkl. Möglichkeit der erneuten Signatur von fehlerhaften Signaturen<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Anzeige von Fehlern im Admin korrigiert<br />
* Fehler beim Signieren von Storno-Rechnungen behoben<br />
<br />
== [4.23.0] - 2026-06-30 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Druck von Tisch-Labels inkl. QR-Code im Admin<br />
* QR-Code-Scan von Tisch-Labels in der App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Küchenlösung<br />
** Neue Schaltfläche zum Bestätigen von abgearbeiteten Bestellungen<br />
** Sortierung der Artikel ist jetzt ident zur Biaschtln App<br />
** Artikel werden immer angezeigt, auch wenn 0 Stück in der Warteschlange sind, damit die Anzeige der Artikel konsistent bleibt<br />
<br />
== [4.22.2] - 2026-06-27 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei Wake-Lock in der Web-Version behoben. Display bleibt jetzt bei Inaktivität wieder aktiv.<br />
<br />
== [4.22.1] - 2026-06-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Kompatibilitätsproblem mit alten Versionen der Android- und iOS App behoben.<br />
<br />
== [4.22.0] - 2026-06-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Admin: Live-View für Bestellungen und Bestellpositionen<br />
* Admin: Live-View für Rechnungen und Storno-Rechnungen<br />
* Admin: Live-View für Dokumente und Bons<br />
* Möglichkeit zum Druck von Stornobons für stornierte Bestellpositionen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Kartenzahlung ist nur mehr auf Geräten verfügbar, die technisch dazu in der Lage sind Kartenzahlungen zu verarbeiten<br />
* Debug-Logs sind jetzt auch über App-Neustarts hinweg abrufbar<br />
* Verbesserter Speicherhinweis in der Sektion "Einstellungen" im Admin<br />
<br />
== [4.21.3] - 2026-06-08 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Erkennung von iOS Geräten (und anderen Webbrowsern)<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Verarbeitung von Massenänderungen von Artikeln in der App behoben<br />
* Fehler bei Notifications in iOS App behoben<br />
<br />
== [4.21.1] - 2026-06-05 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Gruppierung für Tische<br />
** Tischnummern 101, 102, ..., 201, 202, ..., 301, 302 werden als 1, 2, 3 gruppiert<br />
** Tischnummern 01 1, 01 2, ..., 02 1, 02 2, ..., 03 1, 03 2 werden als 01, 02, 03 gruppiert<br />
<br />
== [4.21.0] - 2026-06-01 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Benutzern (inklusive sofortiger Abmeldung vom System)<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Tischen<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Kategorien<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Das Senden von Notifications an "Alle" beinhaltet ab sofort nur mehr Kellner (und keinen Drucker oder Küchenlösungen mehr). An Drucker oder Küchenlösungen können wie bisher direkt Notifications geschickt werden.<br />
<br />
== [4.20.2] - 2026-05-26 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterung der neuen Bezahl-Ansicht um den Quick-Checkout<br />
** wie aus früheren Versionen der App bekannt<br />
** auf vielfache Nachfrage unserer Kunden :-)<br />
* Einheitliche Artikel-Sortierung innerhalb der App und auf den Bons<br />
* Für eine leichtere Navigation wurde die große Navigationsleiste auf iOS Geräten zur Standardeinstellung<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
* Automatisches Schließen der virtuellen Tastatur beim Verlassen der Bezahlansicht auf mobilen Geräten<br />
<br />
== [4.20.1] - 2026-05-05 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients|Native App für Apple iOS (iPhones und iPads)]]<br />
** Ansteuerung von (Gürtel-)Bondruckern mittles Bluetooth<br />
** Ansteuerung von Netzwerkdruckern<br />
* Support für Gürteldrucker (zum Ausdrucken von Rechnungen)<br />
* Erweiterte Bezahl-Ansicht<br />
** Direktdruck von Rechnungen beim Bezahlvorgang<br />
** Restgeldrechner<br />
* Support für Biaschtln Beta-Tester<br />
* Ansteuerung von Kassenladen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Korrekte Anzeige des Vollbild-Buttons<br />
* Verbesserte Behandlung von Netzwerkfehlern bei der Ansteuerung von Netzwerkdruckern (Biaschtln Desktop)<br />
* Schnelleres Starten des Druck-Service nach langer Inaktivität<br />
* Verbesserte Behandlung von Zahlenwerten für den Excel-Import<br />
* Verbesserte Fehlermeldung beim Import von Umsatzsteuerwerten für den Excel-Import<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehlerbehebung beim langen Drücken von Links auf iOS Geräten<br />
* Verbesserte Mechanismen zur Verhinderung von doppelt gedruckten Bons<br />
* Fehlerbehebung für Anzeige, wenn in letzter Zeit keine Notifications gesendet wurden<br />
<br />
== [4.19.5] - 2026-04-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Einrichtung von Netzwerk-Druckern behoben<br />
<br />
== [4.19.4] - 2026-03-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Transaktionsverarbeitung über SumUp behoben<br />
* Fehler bei Umsatz-Statistiken behoben<br />
<br />
== [4.19.3] - 2026-03-16 ==<br />
<br />
'''WICHTIG:''' Diese Version der App erfordert ein Update der Native-Clients (Biaschtln Desktop & Biaschtln Mobile [Android]). Eine entsprechende Update-Meldung wird beim Starten der App angezeigt.<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Integration von Bluetooth-Druckern<br />
* Ansteuerung von mehreren Druckern pro Biaschtln App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Modernisierte Nutzeroberfläche der App<br />
* Neuer Hinweis, wenn Formeln im Excel-Import verwendet werden<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Ausrichtung beim Installieren der Biaschtln PWA<br />
* Link für SumUp Affiliate-Keys korrigiert<br />
* Senden von Notifications korrigiert<br />
<br />
== [4.18.0] - 2026-02-09 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Registrierkasse für Österreich (RKsV)<br />
<br />
== [4.17.0] - 2025-10-01 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Mehr Detailinformationen über aktivierte TSE im Biaschtln Admin.<br />
<br />
== [4.16.5] - 2025-08-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von stornierten Bestellpositionen im Excel Export korrigiert.<br />
<br />
== [4.16.4] - 2025-07-28 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients | Native Biaschtln App für Android]]<br />
** Erweiterte Kompatibilität für USB-Drucker<br />
** Möglichkeikt des Netzwerk-Drucks über Android-Geräte<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von numerischen Werten im Excel-Export aktualisiert.<br />
<br />
== [4.16.3] - 2025-07-13 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Aktualisierte Anzeige von Abhol-Stationen in den Einstellungen.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Signalton bei Verbindungsverlust von Druckern wird nur mehr einmal abgespielt.<br />
<br />
== [4.16.2] - 2025-06-02 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Schnellere Verarbeitung von Änderungen bei Druckeinstellungen im Druck-Service.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Sortierung von Artikeln, falls keine manuelle Sortierung vorgenommen wurde.<br />
<br />
== [4.16.1] - 2025-05-19 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Liste der Druckprofile aktualisiert.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Artikel mit negativen Beträgen (z.B. Pfand) werden wieder korrekt bei den offenen Positionen angezeigt.<br />
<br />
== [4.16.0] - 2025-05-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Auswahl eines Druckprofils pro Gerät/Drucker im Admin, für bessere Kompatibilität mit unterschiedlichen ESC/POS Druckern. <br> Das Standardprofil wurde auf das Profil des "EPSON TM-T20II" festgelegt, da dieses die meisten handelsüblichen Drucker unterstützen.<br />
<br />
== [4.15.1] - 2025-05-09 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Hinweis für nicht unterstützte Geräte beim Start der App<br />
<br />
== [4.14.0] - 2025-04-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Abhol-Modus]] zur einfachen Abwicklung von Selbstbedienung (ähnlich zu den großen Fast-Food Ketten)<br />
* Aufschlüsselung der unterschiedlichen Zahlungsmethoden im Admin (Statistik) und auf Kellner-Abrechnungen<br />
* Rechnungen können ab sofort storniert werden<br />
* Einfaches Duplizieren von Artikeln im Admin<br />
* Anzeige von vergangenen Notifications ("Benachrichtigungen" heißen jetzt "Notifications")<br />
* Visuelle Druckerwarteschlange inklusive aktueller Statusübersicht aller Standorte<br />
* Möglichkeit der Anzeige von Kind-Artikeln auf oberster Verkaufsebene<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Deutlich schnellerer Excel-Export<br />
* Verbesserte Performance beim Sortieren von Artikeln und Kategorien<br />
* Verbesserte Benachrichtigungen bei Verbindungsproblemen zu USB-Druckern<br />
* Anzeige von Tischnamen auf Rechnungen<br />
* Der Excel-Import legt bereits existierende Elemente nicht neu an, sondern versucht sie (wenn möglich) zu aktualisieren<br />
<br />
== [4.13.1] - 2025-01-06 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Cloud-Print Option wird nicht angezeigt, wenn sie (z.B. bei Offline-Systemen) nicht verfügbar ist<br />
<br />
== [4.13.0] - 2024-11-19 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Importieren und Exportieren von Benutzern via Excel-File ist '''nicht''' mehr möglich<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Vereinfachte Benachrichtigungen, wenn Verbindung zum Drucker verloren geht<br />
* Verbesserte Fehlermeldung, wenn Abrechnung eines Kellners gemacht wird und kein Standarddrucker im System konfiguriert ist<br />
<br />
== [4.12.2] - 2024-09-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Erstellung von komplexen Menüs mittels Artikel-Kombinationen<br />
* Integrationsmöglichkeit für [[Netzwerk-Drucker]] (LAN, WLAN)<br />
* Biaschtln-Wiki (https://wiki.biaschtln.cloud) veröffentlicht<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Netzwerkverbindung für Cloud-Print ist stabiler, wenn Biaschtln in den Hintergrund gelegt wird<br />
* Konsistentere Ansicht für Artikel-Preise in der App<br />
* Konsistente Sortierung von Dropdowns im Admin<br />
* Einfachere Ansicht für die Einrichtung von USB-Druckern</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=K%C3%BCchenl%C3%B6sung&diff=493Küchenlösung2026-07-31T16:30:30Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
'''ACHTUNG:''' Dieses Schulungsvideo ist leider nicht mehr aktuell und wird bald durch eine umfangreichere Beschreibung ergänzt.<br />
<br />
[[File:51 küchenlösung.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Einrichtung&diff=492App Einrichtung2026-07-31T14:32:48Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
Diese Anleitung hilft dir beim Einrichten der Biaschtln App für die Kellner. Zuvor solltest du (als Admin) bereits Benutzer für deine Kellner erstellt haben. Das geht im Admin beim Punkt "Benutzer".<br />
<br />
Falls der Account noch nie verwendet wurde, musst du zuerst im Account-Management durch einen Klick auf "Admin Passwort vergessen" ein neues Passwort setzen (siehe Schritt 1).<br />
<br />
<gallery widths=400 heights=300><br />
Datei:Account-management.png|frame|none|1. Öffne dein Account-Management (https://account.biaschtln.cloud). Klicke in der linken Leiste auf "Accounts" und anschließend auf den gewünschten Account. Auf der Seite findest du einen QR-Code, der von den Kellner gescanned werden muss.<br />
Datei:Biaschtln-app-account-login.png|frame|none|2. Die Biaschtln App herunterladen ([[Native-Clients#Biaschtln_Mobile|Android oder iOS]]) oder alternativ die [[Web-App_Installation|Biaschtln Web-App installieren]]. Öffne jetzt die App und scanne den QR-Code.<br />
Datei:Biaschtln-app-login.png|frame|none|3. Jetzt siehst du eine Übersicht aller Benutzer. Du kannst dich jetzt mit durch Klick auf den User und durch Eingabe des Passworts anmelden. Falls du den Account wechseln möchtest, klicke auf "Account wechseln".<br />
</gallery><br />
<br />
'''WICHTIG:''' Halte die Passwörter der Kellner, sowie den Anmelde-Link und den QR-Code aus dem Account-Management geheim, damit niemand unbefugt Zugriff auf den Account erhält. Solltest du den Verdacht haben, dass sich jemand unbefugt Zugriff verschafft hat, kannst du mit einem Klick auf "Neue Zugangsdaten erstellen" in deinem Account-Management einen neuen Link, sowie einen neuen QR-Code erstellen. Bitte beachte, dass dadurch alle bisher angemeldeten Benutzer abgemeldet werden und nicht mehr bonieren können!</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Einrichtung&diff=491App Einrichtung2026-07-31T14:31:53Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
Diese Anleitung hilft dir beim Einrichten der Biaschtln App für die Kellner. Zuvor solltest du (als Admin) bereits Benutzer für deine Kellner erstellt haben. Das geht im Admin beim Punkt "Benutzer".<br />
<br />
<gallery widths=400 heights=300><br />
Datei:Account-management.png|frame|none|1. Öffne dein Account-Management (https://account.biaschtln.cloud). Klicke in der linken Leiste auf "Accounts" und anschließend auf den gewünschten Account. Auf der Seite findest du einen QR-Code, der von den Kellner gescanned werden muss. Falls du den Account noch nie verwendet hast, setze durch Klick auf "Admin Passwort vergessen" ein neues Passwort.<br />
Datei:Biaschtln-app-account-login.png|frame|none|2. Die Biaschtln App herunterladen ([[Native-Clients#Biaschtln_Mobile|Android oder iOS]]) oder alternativ die [[Web-App_Installation|Biaschtln Web-App installieren]]. Öffne jetzt die App und scanne den QR-Code.<br />
Datei:Biaschtln-app-login.png|frame|none|3. Jetzt siehst du eine Übersicht aller Benutzer. Du kannst dich jetzt mit durch Klick auf den User und durch Eingabe des Passworts anmelden. Falls du den Account wechseln möchtest, klicke auf "Account wechseln".<br />
</gallery><br />
<br />
'''WICHTIG:''' Halte die Passwörter der Kellner, sowie den Anmelde-Link und den QR-Code aus dem Account-Management geheim, damit niemand unbefugt Zugriff auf den Account erhält. Solltest du den Verdacht haben, dass sich jemand unbefugt Zugriff verschafft hat, kannst du mit einem Klick auf "Neue Zugangsdaten erstellen" in deinem Account-Management einen neuen Link, sowie einen neuen QR-Code erstellen. Bitte beachte, dass dadurch alle bisher angemeldeten Benutzer abgemeldet werden und nicht mehr bonieren können!</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Einrichtung&diff=490App Einrichtung2026-07-31T14:31:01Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
Diese Anleitung hilft dir beim Einrichten der Biaschtln App für die Kellner. Zuvor solltest du (als Admin) bereits Benutzer für deine Kellner erstellt haben. Das geht im Admin beim Punkt "Benutzer".<br />
<br />
<gallery widths=400 heights=300><br />
Datei:Account-management.png|frame|none|1. Öffne dein Account-Management (https://account.biaschtln.cloud). Klicke in der linken Leiste auf "Accounts" und anschließend auf den gewünschten Account. Auf der Seite findest du einen QR-Code, der von den Kellner gescanned werden muss.<br />
Datei:Biaschtln-app-account-login.png|frame|none|2. Die Biaschtln App herunterladen ([[Native-Clients#Biaschtln_Mobile|Android oder iOS]]) oder alternativ die [[Web-App_Installation|Biaschtln Web-App installieren]]. Öffne jetzt die App und scanne den QR-Code.<br />
Datei:Biaschtln-app-login.png|frame|none|3. Jetzt siehst du eine Übersicht aller Benutzer. Du kannst dich jetzt mit durch Klick auf den User und durch Eingabe des Passworts anmelden. Falls du den Account wechseln möchtest, klicke auf "Account wechseln".<br />
</gallery><br />
<br />
'''WICHTIG:''' Halte die Passwörter der Kellner, sowie den Anmelde-Link und den QR-Code aus dem Account-Management geheim, damit niemand unbefugt Zugriff auf den Account erhält. Solltest du den Verdacht haben, dass sich jemand unbefugt Zugriff verschafft hat, kannst du mit einem Klick auf "Neue Zugangsdaten erstellen" in deinem Account-Management einen neuen Link, sowie einen neuen QR-Code erstellen. Bitte beachte, dass dadurch alle bisher angemeldeten Benutzer abgemeldet werden und nicht mehr bonieren können!</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Einrichtung&diff=489App Einrichtung2026-07-31T14:27:22Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
Diese Anleitung hilft dir beim Einrichten der Biaschtln App für die Kellner. Zuvor solltest du (als Admin) bereits Benutzer für deine Kellner erstellt haben. Das geht im Admin beim Punkt "Benutzer".<br />
<br />
<gallery widths=400 heights=300><br />
Datei:Account-management.png|frame|none|1. Öffne dein Account-Management (https://account.biaschtln.cloud). Klicke in der linken Leiste auf "Accounts" und anschließend auf den gewünschten Account. Auf der Seite findest du einen QR-Code, der von den Kellner gescanned werden muss.<br />
Datei:Biaschtln-app-account-login.png|frame|none|2. Die Biaschtln App herunterladen ([[Native-Clients#Biaschtln_Mobile|Android oder iOS]]) oder alternativ die [[Web-App_Installation|Biaschtln Web-App installieren]] und den QR-Code scannen.<br />
Datei:Biaschtln-app-login.png|frame|none|3. Jetzt siehst du eine Übersicht aller Benutzer. Du kannst dich jetzt mit durch Klick auf den User und durch Eingabe des Passworts anmelden. Falls du den Account wechseln möchtest, klicke auf "Account wechseln".<br />
</gallery><br />
<br />
'''WICHTIG:''' Halte die Passwörter der Kellner, sowie den Anmelde-Link und den QR-Code aus dem Account-Management geheim, damit niemand unbefugt Zugriff auf den Account erhält. Solltest du den Verdacht haben, dass sich jemand unbefugt Zugriff verschafft hat, kannst du mit einem Klick auf "Neue Zugangsdaten erstellen" in deinem Account-Management einen neuen Link, sowie einen neuen QR-Code erstellen. Bitte beachte, dass dadurch alle bisher angemeldeten Benutzer abgemeldet werden und nicht mehr bonieren können!</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Datei:Biaschtln-app-login.png&diff=488Datei:Biaschtln-app-login.png2026-07-31T14:24:11Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div></div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Datei:Biaschtln-app-account-login.png&diff=487Datei:Biaschtln-app-account-login.png2026-07-31T14:17:41Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div></div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Datei:Account-management.png&diff=486Datei:Account-management.png2026-07-31T14:09:21Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div></div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Quick-Start&diff=485Quick-Start2026-07-31T14:05:44Z<p>Biaschtler: /* Crash-Kurs für die Biaschtln App */</p>
<hr />
<div>Hier findest du den Schnelleinstieg, wenn du es eilig hast und so schnell wie möglich bonieren möchtest!<br />
<br />
== Biaschtln Cloud ==<br />
<br />
Diese Anleitung bezieht sich auf Geräte, die du bei Biaschtln mieten kannst. Bei eigenen Geräten oder Mietgeräten von anderen Anbietern unterscheidet sich der Aufbau gegebenenfalls.<br />
<br />
# Drucker (inklusive Tablet) bei den Stationen platzieren und mit Strom versorgen.<br />
# [[Drucker_einrichten_(USB,_Android) | Tablets mit deinem Account verbinden]] (am besten per QR-Code) und Drucker einrichten.<br />
# Boniergeräte (Smartphones) ebenfalls mit dem Account verbinden.<br />
# Losbiaschtln! Den Crash-Kurs für die App findest du weiter unten.<br />
<br />
Alle weiteren Schulungsvideos für die Biaschtln Cloud [[:Category:Cloud | findest du hier]].<br />
<br />
== Crash-Kurs für die Biaschtln App ==<br />
<br />
# Biaschtln über [https://play.google.com/store/apps/details?id=at.biaschtln.client.mobile Google Play] oder [https://apps.apple.com/de/app/biaschtln-mobile/id6763312973 Apple App Store] installieren <br/> Alternativ: [[Web-App_Installation | Biaschtln Web-App installieren]]<br />
# [[App_Einrichtung | App einrichten]]<br />
# [[App_Benutzer | Benutzer auswählen und einloggen]]<br />
# [[App_Bestellung_aufnehmen | Bestellungen aufnehmen]]<br />
# [[App_kassieren | Bestellung kassieren ]]<br />
<br />
Alle weiteren Schulungsvideos zur App und auch zum Biaschtln Admin [[:Category:Schulung | findest du hier]].</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Bons_neu_drucken&diff=484App Bons neu drucken2026-07-31T13:49:54Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
[[File:Probleme-bondrucker.png|300px|right]]<br />
<br />
Sollte ein Bondrucker Probleme machen und Bons drucken, die nicht lesbar sind (z.B. weil das Thermo-Papier falsch eingelegt wurde oder weil es einen Papierstau gab), gibt es die Möglichkeit die zuletzt gedruckten Bons neu zu drucken.<br />
<br />
Die Funktion dafür findest du in der App unter "Einstellungen" -> "Probleme Bondrucker".<br />
<br />
Wähle den Drucker aus bei dem es Probleme gibt und gib den Zeitraum (in Minuten) an, seitdem das Problem besteht. Alle Bons, die an diesem Drucker im gewählten Zeitraum gedruckt wurden (bzw. gedruckt werden hätten sollen), werden erneut gedruckt.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Datei:Probleme-bondrucker.png&diff=483Datei:Probleme-bondrucker.png2026-07-31T13:43:25Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div></div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Bestellung_stornieren&diff=482App Bestellung stornieren2026-07-31T13:38:26Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
[[File:App-position-storno.png|300px|right]]<br />
<br />
Du kannst bonierte Bestellpositionen wieder stornieren, indem du die gewünschten Artikel in der Abrechenansicht nach unten legst und anschließend auf den Mülleimer klickst und anschließend bestätigst, dass du das Storno wirklich durchführen möchtest.<br />
<br />
'''ACHTUNG:''' Bei Veranstaltungen sind Positions-Stornos immer eine heikle Sache. Oft ist der Ablauf so gut durchgetaktet, dass die bestellten Artikel bereits mit dem Träger auf dem Weg zum Tisch sind, sodass ein Storno gar nicht mehr möglich ist, da die Artikel bereits zubereitet und in der "Auslieferung" sind. Darum sind Stornobons im Auslieferungszustand des Systems nicht aktiviert, da sie oft mehr Verwirrung stiften als sie helfen.<br />
<br />
Stornobons kannst du im Admin unter "Einstellungen" -> "Drucke Stornobons" aktivieren wenn du denkst, dass sie für deine Abläufe nützlich sind.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Datei:App-position-storno.png&diff=481Datei:App-position-storno.png2026-07-31T13:36:00Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div></div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Admin_Statistiken&diff=480Admin Statistiken2026-07-31T13:27:49Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
Der Biaschtln Admin bietet ein vordefiniertes Set an Statistiken, wie z.B den Gesamtumsatz, die Anzahl der Bestellungen, die Anzahl der Bestellpositionen oder eine Auslastungsstatistik.<br />
<br />
Wenn du darüber hinaus Auswertungen benötigst, kannst du dafür den Biaschtln Excel-Export verwenden. Dieser beinhaltet alle Bestellpositionen inklusive vieler Metadaten, womit sich mit eigene Statistiken anfertigen lassen. Den Excel-Export findest rechts oben bei den Statistiken.<br />
<br />
[[File:Admin-statistiken.png|700px]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Datei:Admin-statistiken.png&diff=479Datei:Admin-statistiken.png2026-07-31T13:27:08Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div></div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Admin_Kombinierte_Artikel&diff=478Admin Kombinierte Artikel2026-07-31T12:36:34Z<p>Biaschtler: Die Seite wurde neu angelegt: „Category:Schulung Mit kombinierten Artikeln kannst du Artikel verknüpfen, die immer gemeinsam boniert werden. Dabei gibt es zwei Modi für die Konfiguration. == Einzel-Kombination == Dieser Modus eignet sich, wenn du einzelne Artikel hast, die du mit vielen anderen Artikeln kombinieren möchtest '''Beispiel 1:''' Ein Gläser-Pfand, der für alle Getränke automatisch erfasst werden soll. '''Beispiel 2:''' Ein Beilagensalat, der optional mit alle…“</p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
Mit kombinierten Artikeln kannst du Artikel verknüpfen, die immer gemeinsam boniert werden.<br />
<br />
Dabei gibt es zwei Modi für die Konfiguration.<br />
<br />
== Einzel-Kombination ==<br />
<br />
Dieser Modus eignet sich, wenn du einzelne Artikel hast, die du mit vielen anderen Artikeln kombinieren möchtest<br />
<br />
'''Beispiel 1:''' Ein Gläser-Pfand, der für alle Getränke automatisch erfasst werden soll.<br />
'''Beispiel 2:''' Ein Beilagensalat, der optional mit allen Hauptgerichten boniert werden kann.<br />
<br />
== Menüs ==<br />
<br />
Dieser Modus eignet sich, wenn du komplexere Menüs für einzelne Speisen/Getränke erstellen möchtest.<br />
<br />
'''Beispiel 3:''' Ein Menü, welches aus einer Hauptspeise und einer Nachspeise besteht.<br />
'''Beispiel 4:''' Eine Hauptspeise mit optionalen Beilagen, wie z.B. Ketchup, Senf ...<br />
<br />
== Konfigurations-Anleitung als Video ==<br />
<br />
Da die Erstellung von kombinierten Artikeln etwas Übung erfordert, gibt es hierzu auch ein Schulungsvideo, das einige Details von kombinierten Artikeln hervorhebt. Darin werden ein Gläserpfand, optionale Beilagen und ein Menü konfiguriert.<br />
<br />
[[File:Kombinierte-artikel.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Datei:Kombinierte-artikel.mp4&diff=477Datei:Kombinierte-artikel.mp42026-07-31T12:36:00Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div></div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Admin_Restmengen&diff=476Admin Restmengen2026-07-31T08:33:03Z<p>Biaschtler: Die Seite wurde neu angelegt: „Category:Schulung Für Artikel, die nur in begrenzter Menge zur Verfügung stehen, kannst du Restmengen konfigurieren. Immer dann, wenn dieser Artikel in der Biaschtln App boniert wird, wird die Restmenge entsprechend reduziert. Sobald die Restmenge 0 erreicht hat, kann der Artikel nicht mehr boniert werden und wird automatisch vom System gesperrt. Restmengen kannst du zu jeder Zeit festlegen, ändern oder auch wieder deaktivieren. Die Restmengenfu…“</p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
<br />
Für Artikel, die nur in begrenzter Menge zur Verfügung stehen, kannst du Restmengen konfigurieren. Immer dann, wenn dieser Artikel in der Biaschtln App boniert wird, wird die Restmenge entsprechend reduziert. Sobald die Restmenge 0 erreicht hat, kann der Artikel nicht mehr boniert werden und wird automatisch vom System gesperrt.<br />
<br />
Restmengen kannst du zu jeder Zeit festlegen, ändern oder auch wieder deaktivieren.<br />
<br />
Die Restmengenfunktion findest du im Biaschtln Admin unter "Dashboard" -> "Restmengen".</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Admin_Einstellungen&diff=475Admin Einstellungen2026-07-31T08:29:17Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
In den Einstellungen des Admins kannst du das Verhalten der App ändern und findest allgemeine Einstellungen für die Drucker. Du kannst außerdem unterschiedliche Zahlungsmethoden festlegen und den Druck von Rechnungen konfigurieren.<br />
<br />
Die Einstellungen findest du im Biaschtln Admin in der Leiste links unter "Einstellungen".</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Admin_Einstellungen&diff=474Admin Einstellungen2026-07-31T08:26:10Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
In den Einstellungen des Admins kannst du das Verhalten der App ändern und findest allgemeine Einstellungen für die Drucker. Du kannst außerdem unterschiedliche Zahlungsmethoden festlegen und den Druck von Rechnungen konfigurieren.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Admin_Drucker_und_Standorte&diff=473Admin Drucker und Standorte2026-07-31T08:17:52Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
== Geräte/Drucker ==<br />
<br />
Für jeden Drucker den du mit Biaschtln verwenden möchtest (egal ob USB-, Bluetooth- oder Netzwerk-Drucker), musst du im Admin einen eigenen Eintrag anlegen.<br />
<br />
'''Name:''' Den Namen kannst du frei wählen. Er hilft dir, später den Drucker eindeutig identifizieren zu können. <br><br />
''Beispiel 1:'' Den Schankdrucker solltest du vermutlich "Schankdrucker" nennen <br><br />
''Beispiel 2:'' Einen Bluetooth-Gürteldrucker solltest du mit einer eindeutigen Kennung versehen, damit du weißt welcher Gürteldrucker bei welcher Person zum Einsatz kommt (z.B. Gürteldrucker Max)<br />
<br />
'''Druckprofil:''' Das Druckprofil solltest du nur ändern, falls es beim Drucken Probleme gibt (z.B. eine nicht passende Druck-Breite). Das Standardprofil ist "Epson TM-T20II & MUNBYN" und funktioniert für die meisten handelsüblichen Drucker.<br />
<br />
'''Netzwerk-Adresse (IP-Adresse):''' Die Netzwerk-Adresse musst du nur konfigurieren, wenn es sich um einen Netzwerk-Drucker handelt. Ansonsten musst du das Feld leer lassen (wenn es sich um einen USB- oder Bluetooth-Drucker handelt).<br />
<br />
== Standorte ==<br />
<br />
Mit Standorten kannst du deine Ausgabestellen (dort, wo Bestellungen zubereitet werden oder wo ein stationärer Verkauf stattfindet) strukturieren und den Druck steuern. Für jede Ausgabestelle (Schank, Küche ...) legst du einen eigenen Standort an. Jedem Artikel ist ein Standort zugewiesen, womit das System weiß, wo welche Artikel gedruckt werden müssen.<br />
<br />
'''Name:''' Den Namen des Standorts kannst du frei wählen (z.B. Schank, Küche, Hautkasse ...).<br />
<br />
'''Drucker:''' Hier kannst du den Drucker zuweisen, der bei diesem Standort platziert ist.<br />
<br />
'''Queue-Modus:''' Damit kannst du die [[Küchenlösung | Biaschtln Küchenlösung]] aktivieren. Diese eignet sich vor allem für Standorte, wo es zu Staus bei der Abarbeitung der Bestellungen kommt (z.B. in der Küche, wenn dort Artikel zubereitet werden, deren Zubereitung länger dauert).</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Wiki&diff=472Wiki2026-07-30T15:08:10Z<p>Biaschtler: /* (Video-) Schulung */</p>
<hr />
<div>Du bist neu bei Biaschtln oder weißt nicht, wie ein bestimmtes Feature funktioniert? Dann bist du hier genau richtig!<br />
<br />
== Was ist Biaschtln? ==<br />
<br />
[[File:App.png|right|thumbnail]]<br />
<br />
Biaschtln ist ein mobiles Boniersystem/Kassensystem (ähnlich einem Orderman System), welches speziell für Veranstaltungen und Feste entwickelt wurde. Durch den modularen Aufbau ist es extrem mobil und für jeden Veranstaltungsort geeignet.<br />
<br />
== Installation von Biaschtln (Quick-Start) ==<br />
<br />
Du möchtest Biaschtln bei dir in Betrieb nehmen?<br />
<br />
Dann findest [[Quick-Start | hier unseren Quick-Start-Guide zu Einrichtung und Aufbau]].<br />
<br />
== Dokumentation und Schulung ==<br />
<br />
Hier findest du eine Auflistung der Dokumentation und der Schulungsunterlagen: [[:Category:Schulung|Dokumentation und Schulungsunterlagen]]<br />
<br />
== Welche Geräte werden unterstützt? ==<br />
<br />
Biaschtln steht als Web-App und als [[Native-Clients|native App]] für unterschiedliche Plattformen zur Verfügung und ist mit allen handelsüblichen Geräten kompatibel. Darunter fallen:<br />
<br />
* Android Smartphones & Tablets ([https://play.google.com/store/apps/details?id=at.biaschtln.client.mobile Google Play] oder Google Chrome)<br />
* Apple iPhones & iPads ([https://apps.apple.com/de/app/biaschtln-mobile/id6763312973 Apple App Store] oder Safari)<br />
* Computer & Laptops ([[Native-Clients|Desktop App]] für Windows & Linux oder Firefox, Chrome, Microsoft Edge)<br />
* Raspberry Pi (und andere Einplatinencomputer)<br />
<br />
Einige Kunden haben auch schon gute Erfahrungen mit neueren Smart-TVs gemacht (sie hatten damit die Biaschtln Küchenlösung im Einsatz).<br />
<br />
Für die Ansteuerung von Bondruckern (via Bluetooth, USB, LAN/WLAN) gelten ein paar Besonderheiten, die im Kapitel [[Bondrucker]] erläutert werden.<br />
<br />
== Themenbereiche ==<br />
<br />
[[App | Alles rund um die Biaschtln App 📱]]<br />
<br />
[[Bondrucker | Alles rund um die Bondrucker 🖨️]]<br />
<br />
[[Kartenzahlung | Kartenzahlung 💳]]<br />
<br />
[[Registrierkasse | Registrierkasse und TSE 🛡️]]<br />
<br />
[[Cloud-Uplink | Cloud-Uplink ☁️]]<br />
<br />
== Sonstiges ==<br />
<br />
[[Versionshinweise]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Kartenzahlung&diff=471Kartenzahlung2026-07-30T15:05:08Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
== SumUp ==<br />
<br />
Biaschtln bietet eine direkte Integration mit '''SumUp''', um bargeldlose Zahlungen über Kreditkarten, Debitkarten und kontaktlose Zahlungsmethoden zu ermöglichen. Durch die Verbindung von Biaschtln mit einem SumUp-Konto können Transaktionen nahtlos abgewickelt und automatisch im System erfasst werden.<br />
<br />
=== Voraussetzungen ===<br />
<br />
* Ein aktives SumUp-Konto (https://www.sumup.com)<br />
* Ein kompatibles SumUp-Kartenlesegerät (oder alternativ ein Smartphone mit NFC für [https://www.sumup.com/de-at/tap-to-pay/ Tap2Pay])<br />
<br />
==== Information zu Tap2Pay unter Android ====<br />
<br />
Tap2Pay funktioniert aktuell nur unter Apple iOS ohne Einschränkungen. <br> Unter Android kann der Zahlungsbetrag nicht in die SumUp App übertragen werden. In diesem Fall muss der Zahlungsbetrag manuell in der SumUp App eingegeben und die Zahlung per Tap2Pay abgewickelt werden. Anschließend kann die Kartenzahlung in der Biaschtln App manuell per "Kartenzahlung (extern)" abgeschlossen werden.<br />
<br />
=== Einrichtung ===<br />
<br />
# Du musst ein SumUp Konto haben, welches für deine Organisation erstellt wurde. '''WICHTIG:''' Das Konto muss bereits von SumUp aktiviert worden sein. Speziell bei Feuerwehren kann der Freigabeprozess bei SumUp etwas länger dauern, plane hier also genug Zeit ein!<br />
# Logge euch im Biaschtln Admin ein und wechselt zu "Einstellungen".<br />
# Aktiviere die Kartenzahlung bei den Zahlungsmethoden.<br />
# Hinterlege deinen "Affiliate Key" im Admin. Wie du diesen erstellen kannst, erfährst du direkt im Biaschtln Admin.<br />
# Speichere die Änderungen.<br />
<br />
=== Funktionsweise ===<br />
<br />
Nach erfolgreicher Einrichtung läuft eine Kartenzahlung wie folgt ab:<br />
<br />
* Die gewünschten Artikel werden in Biaschtln erfasst und boniert<br />
* Bei der Bezahlung kann "Kartenzahlung" als Zahlungsmethode ausgewählt werden<br />
* Die Biaschtln App sendet den Zahlungsbetrag an das verbundene SumUp-Gerät<br />
* Der Kunde führt die Zahlung am SumUp-Terminal durch (Karte einstecken/auflegen oder kontaktlos)<br />
* Die Transaktion wird von SumUp verarbeitet<br />
* Bei erfolgreicher Zahlung wird die Zahlung in der Biaschtln App abgeschlossen und es kann mit weiteren Zahlungen oder Bonierungen fortgefahren werden.<br />
<br />
== Externe Kartenzahlung ==<br />
<br />
Falls du für die Kartenzahlung einen anderen Anbieter verwendest (z.B. Kartenleser von deinem lokalen Bankinstitut), musst du den Zahlungsbetrag manuell im jeweiligen Terminal eingeben. Nach erfolgter Zahlung kannst du die Kartenzahlung mit "Kartenzahlung (extern)" abschließen. Diese Zahlungsmethode kannst du im Biaschtln Admin aktivieren.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Kartenzahlung&diff=470Kartenzahlung2026-07-30T15:04:52Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
== SumUp ==<br />
<br />
Biaschtln bietet eine direkte Integration mit '''SumUp''', um bargeldlose Zahlungen über Kreditkarten, Debitkarten und kontaktlose Zahlungsmethoden zu ermöglichen. Durch die Verbindung von Biaschtln mit einem SumUp-Konto können Transaktionen nahtlos abgewickelt und automatisch im System erfasst werden.<br />
<br />
=== Voraussetzungen ===<br />
<br />
* Ein aktives SumUp-Konto (https://www.sumup.com)<br />
* Ein kompatibles SumUp-Kartenlesegerät (oder alternativ ein Smartphone mit NFC für [https://www.sumup.com/de-at/tap-to-pay/ Tap2Pay])<br />
<br />
==== Information zu Tap2Pay unter Android ====<br />
<br />
Tap2Pay funktioniert aktuell nur unter Apple iOS ohne Einschränkungen. <br> Unter Android kann der Zahlungsbetrag nicht in die SumUp App übertragen werden. In diesem Fall muss der Zahlungsbetrag manuell in der SumUp App eingegeben und die Zahlung per Tap2Pay abgewickelt werden. Anschließend kann die Kartenzahlung in der Biaschtln App manuell per "Kartenzahlung (extern)" abgeschlossen werden.<br />
<br />
=== Einrichtung ===<br />
<br />
# Du musst ein SumUp Konto haben, welches für deine Organisation erstellt wurde. '''WICHTIG:''' Das Konto muss bereits von SumUp aktiviert worden sein. Speziell bei Feuerwehren kann der Freigabeprozess bei SumUp etwas länger dauern, plane hier also genug Zeit ein!<br />
# Logge euch im Biaschtln Admin ein und wechselt zu "Einstellungen".<br />
# Aktiviere die Kartenzahlung bei den Zahlungsmethoden.<br />
# Hinterlege deinen "Affiliate Key" im Admin. Wie du diesen erstellen kannst, erfährst du direkt im Biaschtln Admin.<br />
# Speichere die Änderungen.<br />
<br />
=== Funktionsweise ===<br />
<br />
Nach erfolgreicher Einrichtung läuft eine Kartenzahlung wie folgt ab:<br />
<br />
* Die gewünschten Artikel werden in Biaschtln erfasst und boniert<br />
* Bei der Bezahlung kann "Kartenzahlung" als Zahlungsmethode ausgewählt werden<br />
* Die Biaschtln App sendet den Zahlungsbetrag an das verbundene SumUp-Gerät<br />
* Der Kunde führt die Zahlung am SumUp-Terminal durch (Karte einstecken/auflegen oder kontaktlos)<br />
* Die Transaktion wird von SumUp verarbeitet<br />
* Bei erfolgreicher Zahlung wird die Zahlung in der Biaschtln App abgeschlossen und es kann mit weiteren Zahlungen oder Bonierungen fortgefahren werden.<br />
<br />
== Externe Kartenzahlung ==<br />
<br />
Falls du für die Kartenzahlung einen anderen Anbieter verwendest (z.B. Kartenleser von deinem lokalen Bankinstitut), musst du den Zahlungsbetrag manuell im jeweiligen Terminal eingeben. Nach erfolgter Zahlung kannst du die Kartenzahlung mit "Kartenzahlung (extern)" abschließen. Diese Zahlungsmethode kannst du im Biaschtln Admin aktivieren.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Wiki&diff=469Wiki2026-07-30T14:40:13Z<p>Biaschtler: /* Themenbereiche */</p>
<hr />
<div>Du bist neu bei Biaschtln oder weißt nicht, wie ein bestimmtes Feature funktioniert? Dann bist du hier genau richtig!<br />
<br />
== Was ist Biaschtln? ==<br />
<br />
[[File:App.png|right|thumbnail]]<br />
<br />
Biaschtln ist ein mobiles Boniersystem/Kassensystem (ähnlich einem Orderman System), welches speziell für Veranstaltungen und Feste entwickelt wurde. Durch den modularen Aufbau ist es extrem mobil und für jeden Veranstaltungsort geeignet.<br />
<br />
== Installation von Biaschtln (Quick-Start) ==<br />
<br />
Du möchtest Biaschtln bei dir in Betrieb nehmen?<br />
<br />
Dann findest [[Quick-Start | hier unseren Quick-Start-Guide zu Einrichtung und Aufbau]].<br />
<br />
== (Video-) Schulung ==<br />
<br />
Die meisten unserer Schulungsunterlagen stehen als Video-Schulung zur Verfügung.<br />
<br />
Das Material dazu findest du hier: [[:Category:Schulung|Schulungsunterlagen]]<br />
<br />
== Welche Geräte werden unterstützt? ==<br />
<br />
Biaschtln steht als Web-App und als [[Native-Clients|native App]] für unterschiedliche Plattformen zur Verfügung und ist mit allen handelsüblichen Geräten kompatibel. Darunter fallen:<br />
<br />
* Android Smartphones & Tablets ([https://play.google.com/store/apps/details?id=at.biaschtln.client.mobile Google Play] oder Google Chrome)<br />
* Apple iPhones & iPads ([https://apps.apple.com/de/app/biaschtln-mobile/id6763312973 Apple App Store] oder Safari)<br />
* Computer & Laptops ([[Native-Clients|Desktop App]] für Windows & Linux oder Firefox, Chrome, Microsoft Edge)<br />
* Raspberry Pi (und andere Einplatinencomputer)<br />
<br />
Einige Kunden haben auch schon gute Erfahrungen mit neueren Smart-TVs gemacht (sie hatten damit die Biaschtln Küchenlösung im Einsatz).<br />
<br />
Für die Ansteuerung von Bondruckern (via Bluetooth, USB, LAN/WLAN) gelten ein paar Besonderheiten, die im Kapitel [[Bondrucker]] erläutert werden.<br />
<br />
== Themenbereiche ==<br />
<br />
[[App | Alles rund um die Biaschtln App 📱]]<br />
<br />
[[Bondrucker | Alles rund um die Bondrucker 🖨️]]<br />
<br />
[[Kartenzahlung | Kartenzahlung 💳]]<br />
<br />
[[Registrierkasse | Registrierkasse und TSE 🛡️]]<br />
<br />
[[Cloud-Uplink | Cloud-Uplink ☁️]]<br />
<br />
== Sonstiges ==<br />
<br />
[[Versionshinweise]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Kartenzahlung_(SumUp)&diff=468Kartenzahlung (SumUp)2026-07-30T14:39:58Z<p>Biaschtler: Biaschtler verschob die Seite Kartenzahlung (SumUp) nach Kartenzahlung</p>
<hr />
<div>#WEITERLEITUNG [[Kartenzahlung]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Kartenzahlung&diff=467Kartenzahlung2026-07-30T14:39:58Z<p>Biaschtler: Biaschtler verschob die Seite Kartenzahlung (SumUp) nach Kartenzahlung</p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
Biaschtln bietet eine direkte Integration mit '''SumUp''', um bargeldlose Zahlungen über Kreditkarten, Debitkarten und kontaktlose Zahlungsmethoden zu ermöglichen. Durch die Verbindung von Biaschtln mit einem SumUp-Konto können Transaktionen nahtlos abgewickelt und automatisch im System erfasst werden.<br />
<br />
=== Voraussetzungen ===<br />
<br />
* Ein aktives SumUp-Konto (https://www.sumup.com)<br />
* Ein kompatibles SumUp-Kartenlesegerät (oder alternativ ein Smartphone mit NFC für [https://www.sumup.com/de-at/tap-to-pay/ Tap2Pay])<br />
<br />
=== Einrichtung ===<br />
<br />
# Du musst ein SumUp Konto haben, welches für deine Organisation erstellt wurde. '''WICHTIG:''' Das Konto muss bereits von SumUp aktiviert worden sein. Speziell bei Feuerwehren kann der Freigabeprozess bei SumUp etwas länger dauern, plane hier also genug Zeit ein!<br />
# Logge euch im Biaschtln Admin ein und wechselt zu "Einstellungen".<br />
# Aktiviere die Kartenzahlung bei den Zahlungsmethoden.<br />
# Hinterlege deinen "Affiliate Key" im Admin. Wie du diesen erstellen kannst, erfährst du direkt im Biaschtln Admin.<br />
# Speichere die Änderungen.<br />
<br />
=== Funktionsweise ===<br />
<br />
Nach erfolgreicher Einrichtung läuft eine Kartenzahlung wie folgt ab:<br />
<br />
* Die gewünschten Artikel werden in Biaschtln erfasst und boniert<br />
* Bei der Bezahlung kann "Kartenzahlung" als Zahlungsmethode ausgewählt werden<br />
* Die Biaschtln App sendet den Zahlungsbetrag an das verbundene SumUp-Gerät<br />
* Der Kunde führt die Zahlung am SumUp-Terminal durch (Karte einstecken/auflegen oder kontaktlos)<br />
* Die Transaktion wird von SumUp verarbeitet<br />
* Bei erfolgreicher Zahlung wird die Zahlung in der Biaschtln App abgeschlossen und es kann mit weiteren Zahlungen oder Bonierungen fortgefahren werden.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Wiki&diff=466Wiki2026-07-30T14:37:44Z<p>Biaschtler: /* FAQ | Häufig gestellte Fragen */</p>
<hr />
<div>Du bist neu bei Biaschtln oder weißt nicht, wie ein bestimmtes Feature funktioniert? Dann bist du hier genau richtig!<br />
<br />
== Was ist Biaschtln? ==<br />
<br />
[[File:App.png|right|thumbnail]]<br />
<br />
Biaschtln ist ein mobiles Boniersystem/Kassensystem (ähnlich einem Orderman System), welches speziell für Veranstaltungen und Feste entwickelt wurde. Durch den modularen Aufbau ist es extrem mobil und für jeden Veranstaltungsort geeignet.<br />
<br />
== Installation von Biaschtln (Quick-Start) ==<br />
<br />
Du möchtest Biaschtln bei dir in Betrieb nehmen?<br />
<br />
Dann findest [[Quick-Start | hier unseren Quick-Start-Guide zu Einrichtung und Aufbau]].<br />
<br />
== (Video-) Schulung ==<br />
<br />
Die meisten unserer Schulungsunterlagen stehen als Video-Schulung zur Verfügung.<br />
<br />
Das Material dazu findest du hier: [[:Category:Schulung|Schulungsunterlagen]]<br />
<br />
== Welche Geräte werden unterstützt? ==<br />
<br />
Biaschtln steht als Web-App und als [[Native-Clients|native App]] für unterschiedliche Plattformen zur Verfügung und ist mit allen handelsüblichen Geräten kompatibel. Darunter fallen:<br />
<br />
* Android Smartphones & Tablets ([https://play.google.com/store/apps/details?id=at.biaschtln.client.mobile Google Play] oder Google Chrome)<br />
* Apple iPhones & iPads ([https://apps.apple.com/de/app/biaschtln-mobile/id6763312973 Apple App Store] oder Safari)<br />
* Computer & Laptops ([[Native-Clients|Desktop App]] für Windows & Linux oder Firefox, Chrome, Microsoft Edge)<br />
* Raspberry Pi (und andere Einplatinencomputer)<br />
<br />
Einige Kunden haben auch schon gute Erfahrungen mit neueren Smart-TVs gemacht (sie hatten damit die Biaschtln Küchenlösung im Einsatz).<br />
<br />
Für die Ansteuerung von Bondruckern (via Bluetooth, USB, LAN/WLAN) gelten ein paar Besonderheiten, die im Kapitel [[Bondrucker]] erläutert werden.<br />
<br />
== Themenbereiche ==<br />
<br />
[[App | Alles rund um die Biaschtln App 📱]]<br />
<br />
[[Bondrucker | Alles rund um die Bondrucker 🖨️]]<br />
<br />
[[Registrierkasse | Registrierkasse und TSE 🛡️]]<br />
<br />
[[Cloud-Uplink | Cloud-Uplink ☁️]]<br />
<br />
== Sonstiges ==<br />
<br />
[[Versionshinweise]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Quick-Start&diff=465Quick-Start2026-07-30T14:36:01Z<p>Biaschtler: /* Biaschtln Cloud */</p>
<hr />
<div>Hier findest du den Schnelleinstieg, wenn du es eilig hast und so schnell wie möglich bonieren möchtest!<br />
<br />
== Biaschtln Cloud ==<br />
<br />
Diese Anleitung bezieht sich auf Geräte, die du bei Biaschtln mieten kannst. Bei eigenen Geräten oder Mietgeräten von anderen Anbietern unterscheidet sich der Aufbau gegebenenfalls.<br />
<br />
# Drucker (inklusive Tablet) bei den Stationen platzieren und mit Strom versorgen.<br />
# [[Drucker_einrichten_(USB,_Android) | Tablets mit deinem Account verbinden]] (am besten per QR-Code) und Drucker einrichten.<br />
# Boniergeräte (Smartphones) ebenfalls mit dem Account verbinden.<br />
# Losbiaschtln! Den Crash-Kurs für die App findest du weiter unten.<br />
<br />
Alle weiteren Schulungsvideos für die Biaschtln Cloud [[:Category:Cloud | findest du hier]].<br />
<br />
== Crash-Kurs für die Biaschtln App ==<br />
<br />
# Biaschtln über [https://play.google.com/store/apps/details?id=at.biaschtln.client.mobile Google Play] oder [https://apps.apple.com/de/app/biaschtln-mobile/id6763312973 Apple App Store] installieren <br/> Alternativ: [[App_Installation | Biaschtln Web-App installieren]]<br />
# [[App_Einrichtung | App einrichten]]<br />
# [[App_Benutzer | Benutzer auswählen und einloggen]]<br />
# [[App_Bestellung_aufnehmen | Bestellungen aufnehmen]]<br />
# [[App_kassieren | Bestellung kassieren ]]<br />
<br />
Alle weiteren Schulungsvideos zur App und auch zum Biaschtln Admin [[:Category:Schulung | findest du hier]].</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Drucker_einrichten_(USB,_Windows)&diff=464Drucker einrichten (USB, Windows)2026-07-30T14:17:30Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
Diese Anleitung ist nur relevant, wenn du USB-Bondrucker unter Windows verwenden möchtest und Fehler bei der Verbindung auftreten.<br />
<br />
Die benötigte Software kannst du hier herunterladen: https://zadig.akeo.ie/<br />
<br />
[[File:01b drucker-einrichten windows.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Versionshinweise&diff=463Versionshinweise2026-07-30T07:28:42Z<p>Biaschtler: /* [4.24.0] - 2026-07-27 - aktuelle Version */</p>
<hr />
<div>Die aktuelle Versionsnummer siehst du in den Einstellungen der Biaschtln App.<br />
<br />
== [4.24.1] - 2026-07-30 - aktuelle Version ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Hinweis, falls Gerät nicht geladen wird und die Ansteuerung von Druckern (USB, Bluetooth, Netzwerk) aktiv ist<br />
<br />
== [4.24.0] - 2026-07-27 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Neue Zahlungsmethoden<br />
** Kartenzahlung (extern) -> für die Einbindung von externen Kartenzahlungsterminals<br />
** Rechnung -> Zahlung auf Rechnung<br />
* Hinweis für unsignierte Rechnungen im Admin<br />
** inkl. Möglichkeit der erneuten Signatur von fehlerhaften Signaturen<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Anzeige von Fehlern im Admin korrigiert<br />
* Fehler beim Signieren von Storno-Rechnungen behoben<br />
<br />
== [4.23.0] - 2026-06-30 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Druck von Tisch-Labels inkl. QR-Code im Admin<br />
* QR-Code-Scan von Tisch-Labels in der App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Küchenlösung<br />
** Neue Schaltfläche zum Bestätigen von abgearbeiteten Bestellungen<br />
** Sortierung der Artikel ist jetzt ident zur Biaschtln App<br />
** Artikel werden immer angezeigt, auch wenn 0 Stück in der Warteschlange sind, damit die Anzeige der Artikel konsistent bleibt<br />
<br />
== [4.22.2] - 2026-06-27 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei Wake-Lock in der Web-Version behoben. Display bleibt jetzt bei Inaktivität wieder aktiv.<br />
<br />
== [4.22.1] - 2026-06-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Kompatibilitätsproblem mit alten Versionen der Android- und iOS App behoben.<br />
<br />
== [4.22.0] - 2026-06-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Admin: Live-View für Bestellungen und Bestellpositionen<br />
* Admin: Live-View für Rechnungen und Storno-Rechnungen<br />
* Admin: Live-View für Dokumente und Bons<br />
* Möglichkeit zum Druck von Stornobons für stornierte Bestellpositionen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Kartenzahlung ist nur mehr auf Geräten verfügbar, die technisch dazu in der Lage sind Kartenzahlungen zu verarbeiten<br />
* Debug-Logs sind jetzt auch über App-Neustarts hinweg abrufbar<br />
* Verbesserter Speicherhinweis in der Sektion "Einstellungen" im Admin<br />
<br />
== [4.21.3] - 2026-06-08 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Erkennung von iOS Geräten (und anderen Webbrowsern)<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Verarbeitung von Massenänderungen von Artikeln in der App behoben<br />
* Fehler bei Notifications in iOS App behoben<br />
<br />
== [4.21.1] - 2026-06-05 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Gruppierung für Tische<br />
** Tischnummern 101, 102, ..., 201, 202, ..., 301, 302 werden als 1, 2, 3 gruppiert<br />
** Tischnummern 01 1, 01 2, ..., 02 1, 02 2, ..., 03 1, 03 2 werden als 01, 02, 03 gruppiert<br />
<br />
== [4.21.0] - 2026-06-01 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Benutzern (inklusive sofortiger Abmeldung vom System)<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Tischen<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Kategorien<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Das Senden von Notifications an "Alle" beinhaltet ab sofort nur mehr Kellner (und keinen Drucker oder Küchenlösungen mehr). An Drucker oder Küchenlösungen können wie bisher direkt Notifications geschickt werden.<br />
<br />
== [4.20.2] - 2026-05-26 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterung der neuen Bezahl-Ansicht um den Quick-Checkout<br />
** wie aus früheren Versionen der App bekannt<br />
** auf vielfache Nachfrage unserer Kunden :-)<br />
* Einheitliche Artikel-Sortierung innerhalb der App und auf den Bons<br />
* Für eine leichtere Navigation wurde die große Navigationsleiste auf iOS Geräten zur Standardeinstellung<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
* Automatisches Schließen der virtuellen Tastatur beim Verlassen der Bezahlansicht auf mobilen Geräten<br />
<br />
== [4.20.1] - 2026-05-05 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients|Native App für Apple iOS (iPhones und iPads)]]<br />
** Ansteuerung von (Gürtel-)Bondruckern mittles Bluetooth<br />
** Ansteuerung von Netzwerkdruckern<br />
* Support für Gürteldrucker (zum Ausdrucken von Rechnungen)<br />
* Erweiterte Bezahl-Ansicht<br />
** Direktdruck von Rechnungen beim Bezahlvorgang<br />
** Restgeldrechner<br />
* Support für Biaschtln Beta-Tester<br />
* Ansteuerung von Kassenladen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Korrekte Anzeige des Vollbild-Buttons<br />
* Verbesserte Behandlung von Netzwerkfehlern bei der Ansteuerung von Netzwerkdruckern (Biaschtln Desktop)<br />
* Schnelleres Starten des Druck-Service nach langer Inaktivität<br />
* Verbesserte Behandlung von Zahlenwerten für den Excel-Import<br />
* Verbesserte Fehlermeldung beim Import von Umsatzsteuerwerten für den Excel-Import<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehlerbehebung beim langen Drücken von Links auf iOS Geräten<br />
* Verbesserte Mechanismen zur Verhinderung von doppelt gedruckten Bons<br />
* Fehlerbehebung für Anzeige, wenn in letzter Zeit keine Notifications gesendet wurden<br />
<br />
== [4.19.5] - 2026-04-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Einrichtung von Netzwerk-Druckern behoben<br />
<br />
== [4.19.4] - 2026-03-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Transaktionsverarbeitung über SumUp behoben<br />
* Fehler bei Umsatz-Statistiken behoben<br />
<br />
== [4.19.3] - 2026-03-16 ==<br />
<br />
'''WICHTIG:''' Diese Version der App erfordert ein Update der Native-Clients (Biaschtln Desktop & Biaschtln Mobile [Android]). Eine entsprechende Update-Meldung wird beim Starten der App angezeigt.<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Integration von Bluetooth-Druckern<br />
* Ansteuerung von mehreren Druckern pro Biaschtln App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Modernisierte Nutzeroberfläche der App<br />
* Neuer Hinweis, wenn Formeln im Excel-Import verwendet werden<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Ausrichtung beim Installieren der Biaschtln PWA<br />
* Link für SumUp Affiliate-Keys korrigiert<br />
* Senden von Notifications korrigiert<br />
<br />
== [4.18.0] - 2026-02-09 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Registrierkasse für Österreich (RKsV)<br />
<br />
== [4.17.0] - 2025-10-01 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Mehr Detailinformationen über aktivierte TSE im Biaschtln Admin.<br />
<br />
== [4.16.5] - 2025-08-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von stornierten Bestellpositionen im Excel Export korrigiert.<br />
<br />
== [4.16.4] - 2025-07-28 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients | Native Biaschtln App für Android]]<br />
** Erweiterte Kompatibilität für USB-Drucker<br />
** Möglichkeikt des Netzwerk-Drucks über Android-Geräte<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von numerischen Werten im Excel-Export aktualisiert.<br />
<br />
== [4.16.3] - 2025-07-13 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Aktualisierte Anzeige von Abhol-Stationen in den Einstellungen.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Signalton bei Verbindungsverlust von Druckern wird nur mehr einmal abgespielt.<br />
<br />
== [4.16.2] - 2025-06-02 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Schnellere Verarbeitung von Änderungen bei Druckeinstellungen im Druck-Service.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Sortierung von Artikeln, falls keine manuelle Sortierung vorgenommen wurde.<br />
<br />
== [4.16.1] - 2025-05-19 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Liste der Druckprofile aktualisiert.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Artikel mit negativen Beträgen (z.B. Pfand) werden wieder korrekt bei den offenen Positionen angezeigt.<br />
<br />
== [4.16.0] - 2025-05-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Auswahl eines Druckprofils pro Gerät/Drucker im Admin, für bessere Kompatibilität mit unterschiedlichen ESC/POS Druckern. <br> Das Standardprofil wurde auf das Profil des "EPSON TM-T20II" festgelegt, da dieses die meisten handelsüblichen Drucker unterstützen.<br />
<br />
== [4.15.1] - 2025-05-09 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Hinweis für nicht unterstützte Geräte beim Start der App<br />
<br />
== [4.14.0] - 2025-04-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Abhol-Modus]] zur einfachen Abwicklung von Selbstbedienung (ähnlich zu den großen Fast-Food Ketten)<br />
* Aufschlüsselung der unterschiedlichen Zahlungsmethoden im Admin (Statistik) und auf Kellner-Abrechnungen<br />
* Rechnungen können ab sofort storniert werden<br />
* Einfaches Duplizieren von Artikeln im Admin<br />
* Anzeige von vergangenen Notifications ("Benachrichtigungen" heißen jetzt "Notifications")<br />
* Visuelle Druckerwarteschlange inklusive aktueller Statusübersicht aller Standorte<br />
* Möglichkeit der Anzeige von Kind-Artikeln auf oberster Verkaufsebene<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Deutlich schnellerer Excel-Export<br />
* Verbesserte Performance beim Sortieren von Artikeln und Kategorien<br />
* Verbesserte Benachrichtigungen bei Verbindungsproblemen zu USB-Druckern<br />
* Anzeige von Tischnamen auf Rechnungen<br />
* Der Excel-Import legt bereits existierende Elemente nicht neu an, sondern versucht sie (wenn möglich) zu aktualisieren<br />
<br />
== [4.13.1] - 2025-01-06 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Cloud-Print Option wird nicht angezeigt, wenn sie (z.B. bei Offline-Systemen) nicht verfügbar ist<br />
<br />
== [4.13.0] - 2024-11-19 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Importieren und Exportieren von Benutzern via Excel-File ist '''nicht''' mehr möglich<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Vereinfachte Benachrichtigungen, wenn Verbindung zum Drucker verloren geht<br />
* Verbesserte Fehlermeldung, wenn Abrechnung eines Kellners gemacht wird und kein Standarddrucker im System konfiguriert ist<br />
<br />
== [4.12.2] - 2024-09-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Erstellung von komplexen Menüs mittels Artikel-Kombinationen<br />
* Integrationsmöglichkeit für [[Netzwerk-Drucker]] (LAN, WLAN)<br />
* Biaschtln-Wiki (https://wiki.biaschtln.cloud) veröffentlicht<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Netzwerkverbindung für Cloud-Print ist stabiler, wenn Biaschtln in den Hintergrund gelegt wird<br />
* Konsistentere Ansicht für Artikel-Preise in der App<br />
* Konsistente Sortierung von Dropdowns im Admin<br />
* Einfachere Ansicht für die Einrichtung von USB-Druckern</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Versionshinweise&diff=462Versionshinweise2026-07-28T15:10:03Z<p>Biaschtler: /* Neu */</p>
<hr />
<div>Die aktuelle Versionsnummer siehst du in den Einstellungen der Biaschtln App.<br />
<br />
== [4.24.0] - 2026-07-27 - aktuelle Version ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Neue Zahlungsmethoden<br />
** Kartenzahlung (extern) -> für die Einbindung von externen Kartenzahlungsterminals<br />
** Rechnung -> Zahlung auf Rechnung<br />
* Hinweis für unsignierte Rechnungen im Admin<br />
** inkl. Möglichkeit der erneuten Signatur von fehlerhaften Signaturen<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Anzeige von Fehlern im Admin korrigiert<br />
* Fehler beim Signieren von Storno-Rechnungen behoben<br />
<br />
== [4.23.0] - 2026-06-30 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Druck von Tisch-Labels inkl. QR-Code im Admin<br />
* QR-Code-Scan von Tisch-Labels in der App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Küchenlösung<br />
** Neue Schaltfläche zum Bestätigen von abgearbeiteten Bestellungen<br />
** Sortierung der Artikel ist jetzt ident zur Biaschtln App<br />
** Artikel werden immer angezeigt, auch wenn 0 Stück in der Warteschlange sind, damit die Anzeige der Artikel konsistent bleibt<br />
<br />
== [4.22.2] - 2026-06-27 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei Wake-Lock in der Web-Version behoben. Display bleibt jetzt bei Inaktivität wieder aktiv.<br />
<br />
== [4.22.1] - 2026-06-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Kompatibilitätsproblem mit alten Versionen der Android- und iOS App behoben.<br />
<br />
== [4.22.0] - 2026-06-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Admin: Live-View für Bestellungen und Bestellpositionen<br />
* Admin: Live-View für Rechnungen und Storno-Rechnungen<br />
* Admin: Live-View für Dokumente und Bons<br />
* Möglichkeit zum Druck von Stornobons für stornierte Bestellpositionen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Kartenzahlung ist nur mehr auf Geräten verfügbar, die technisch dazu in der Lage sind Kartenzahlungen zu verarbeiten<br />
* Debug-Logs sind jetzt auch über App-Neustarts hinweg abrufbar<br />
* Verbesserter Speicherhinweis in der Sektion "Einstellungen" im Admin<br />
<br />
== [4.21.3] - 2026-06-08 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Erkennung von iOS Geräten (und anderen Webbrowsern)<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Verarbeitung von Massenänderungen von Artikeln in der App behoben<br />
* Fehler bei Notifications in iOS App behoben<br />
<br />
== [4.21.1] - 2026-06-05 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Gruppierung für Tische<br />
** Tischnummern 101, 102, ..., 201, 202, ..., 301, 302 werden als 1, 2, 3 gruppiert<br />
** Tischnummern 01 1, 01 2, ..., 02 1, 02 2, ..., 03 1, 03 2 werden als 01, 02, 03 gruppiert<br />
<br />
== [4.21.0] - 2026-06-01 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Benutzern (inklusive sofortiger Abmeldung vom System)<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Tischen<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Kategorien<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Das Senden von Notifications an "Alle" beinhaltet ab sofort nur mehr Kellner (und keinen Drucker oder Küchenlösungen mehr). An Drucker oder Küchenlösungen können wie bisher direkt Notifications geschickt werden.<br />
<br />
== [4.20.2] - 2026-05-26 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterung der neuen Bezahl-Ansicht um den Quick-Checkout<br />
** wie aus früheren Versionen der App bekannt<br />
** auf vielfache Nachfrage unserer Kunden :-)<br />
* Einheitliche Artikel-Sortierung innerhalb der App und auf den Bons<br />
* Für eine leichtere Navigation wurde die große Navigationsleiste auf iOS Geräten zur Standardeinstellung<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
* Automatisches Schließen der virtuellen Tastatur beim Verlassen der Bezahlansicht auf mobilen Geräten<br />
<br />
== [4.20.1] - 2026-05-05 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients|Native App für Apple iOS (iPhones und iPads)]]<br />
** Ansteuerung von (Gürtel-)Bondruckern mittles Bluetooth<br />
** Ansteuerung von Netzwerkdruckern<br />
* Support für Gürteldrucker (zum Ausdrucken von Rechnungen)<br />
* Erweiterte Bezahl-Ansicht<br />
** Direktdruck von Rechnungen beim Bezahlvorgang<br />
** Restgeldrechner<br />
* Support für Biaschtln Beta-Tester<br />
* Ansteuerung von Kassenladen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Korrekte Anzeige des Vollbild-Buttons<br />
* Verbesserte Behandlung von Netzwerkfehlern bei der Ansteuerung von Netzwerkdruckern (Biaschtln Desktop)<br />
* Schnelleres Starten des Druck-Service nach langer Inaktivität<br />
* Verbesserte Behandlung von Zahlenwerten für den Excel-Import<br />
* Verbesserte Fehlermeldung beim Import von Umsatzsteuerwerten für den Excel-Import<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehlerbehebung beim langen Drücken von Links auf iOS Geräten<br />
* Verbesserte Mechanismen zur Verhinderung von doppelt gedruckten Bons<br />
* Fehlerbehebung für Anzeige, wenn in letzter Zeit keine Notifications gesendet wurden<br />
<br />
== [4.19.5] - 2026-04-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Einrichtung von Netzwerk-Druckern behoben<br />
<br />
== [4.19.4] - 2026-03-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Transaktionsverarbeitung über SumUp behoben<br />
* Fehler bei Umsatz-Statistiken behoben<br />
<br />
== [4.19.3] - 2026-03-16 ==<br />
<br />
'''WICHTIG:''' Diese Version der App erfordert ein Update der Native-Clients (Biaschtln Desktop & Biaschtln Mobile [Android]). Eine entsprechende Update-Meldung wird beim Starten der App angezeigt.<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Integration von Bluetooth-Druckern<br />
* Ansteuerung von mehreren Druckern pro Biaschtln App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Modernisierte Nutzeroberfläche der App<br />
* Neuer Hinweis, wenn Formeln im Excel-Import verwendet werden<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Ausrichtung beim Installieren der Biaschtln PWA<br />
* Link für SumUp Affiliate-Keys korrigiert<br />
* Senden von Notifications korrigiert<br />
<br />
== [4.18.0] - 2026-02-09 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Registrierkasse für Österreich (RKsV)<br />
<br />
== [4.17.0] - 2025-10-01 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Mehr Detailinformationen über aktivierte TSE im Biaschtln Admin.<br />
<br />
== [4.16.5] - 2025-08-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von stornierten Bestellpositionen im Excel Export korrigiert.<br />
<br />
== [4.16.4] - 2025-07-28 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients | Native Biaschtln App für Android]]<br />
** Erweiterte Kompatibilität für USB-Drucker<br />
** Möglichkeikt des Netzwerk-Drucks über Android-Geräte<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von numerischen Werten im Excel-Export aktualisiert.<br />
<br />
== [4.16.3] - 2025-07-13 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Aktualisierte Anzeige von Abhol-Stationen in den Einstellungen.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Signalton bei Verbindungsverlust von Druckern wird nur mehr einmal abgespielt.<br />
<br />
== [4.16.2] - 2025-06-02 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Schnellere Verarbeitung von Änderungen bei Druckeinstellungen im Druck-Service.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Sortierung von Artikeln, falls keine manuelle Sortierung vorgenommen wurde.<br />
<br />
== [4.16.1] - 2025-05-19 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Liste der Druckprofile aktualisiert.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Artikel mit negativen Beträgen (z.B. Pfand) werden wieder korrekt bei den offenen Positionen angezeigt.<br />
<br />
== [4.16.0] - 2025-05-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Auswahl eines Druckprofils pro Gerät/Drucker im Admin, für bessere Kompatibilität mit unterschiedlichen ESC/POS Druckern. <br> Das Standardprofil wurde auf das Profil des "EPSON TM-T20II" festgelegt, da dieses die meisten handelsüblichen Drucker unterstützen.<br />
<br />
== [4.15.1] - 2025-05-09 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Hinweis für nicht unterstützte Geräte beim Start der App<br />
<br />
== [4.14.0] - 2025-04-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Abhol-Modus]] zur einfachen Abwicklung von Selbstbedienung (ähnlich zu den großen Fast-Food Ketten)<br />
* Aufschlüsselung der unterschiedlichen Zahlungsmethoden im Admin (Statistik) und auf Kellner-Abrechnungen<br />
* Rechnungen können ab sofort storniert werden<br />
* Einfaches Duplizieren von Artikeln im Admin<br />
* Anzeige von vergangenen Notifications ("Benachrichtigungen" heißen jetzt "Notifications")<br />
* Visuelle Druckerwarteschlange inklusive aktueller Statusübersicht aller Standorte<br />
* Möglichkeit der Anzeige von Kind-Artikeln auf oberster Verkaufsebene<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Deutlich schnellerer Excel-Export<br />
* Verbesserte Performance beim Sortieren von Artikeln und Kategorien<br />
* Verbesserte Benachrichtigungen bei Verbindungsproblemen zu USB-Druckern<br />
* Anzeige von Tischnamen auf Rechnungen<br />
* Der Excel-Import legt bereits existierende Elemente nicht neu an, sondern versucht sie (wenn möglich) zu aktualisieren<br />
<br />
== [4.13.1] - 2025-01-06 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Cloud-Print Option wird nicht angezeigt, wenn sie (z.B. bei Offline-Systemen) nicht verfügbar ist<br />
<br />
== [4.13.0] - 2024-11-19 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Importieren und Exportieren von Benutzern via Excel-File ist '''nicht''' mehr möglich<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Vereinfachte Benachrichtigungen, wenn Verbindung zum Drucker verloren geht<br />
* Verbesserte Fehlermeldung, wenn Abrechnung eines Kellners gemacht wird und kein Standarddrucker im System konfiguriert ist<br />
<br />
== [4.12.2] - 2024-09-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Erstellung von komplexen Menüs mittels Artikel-Kombinationen<br />
* Integrationsmöglichkeit für [[Netzwerk-Drucker]] (LAN, WLAN)<br />
* Biaschtln-Wiki (https://wiki.biaschtln.cloud) veröffentlicht<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Netzwerkverbindung für Cloud-Print ist stabiler, wenn Biaschtln in den Hintergrund gelegt wird<br />
* Konsistentere Ansicht für Artikel-Preise in der App<br />
* Konsistente Sortierung von Dropdowns im Admin<br />
* Einfachere Ansicht für die Einrichtung von USB-Druckern</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Versionshinweise&diff=461Versionshinweise2026-07-28T15:03:00Z<p>Biaschtler: /* Fehlerbehebungen */</p>
<hr />
<div>Die aktuelle Versionsnummer siehst du in den Einstellungen der Biaschtln App.<br />
<br />
== [4.24.0] - 2026-07-27 - aktuelle Version ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Neue Zahlungsmethoden<br />
** Kartenzahlung (extern) -> für die Einbindung von externen Kartenzahlungsterminals<br />
** Rechnung -> Zahlung auf Rechnung<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Anzeige von Fehlern im Admin korrigiert<br />
* Fehler beim Signieren von Storno-Rechnungen behoben<br />
<br />
== [4.23.0] - 2026-06-30 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Druck von Tisch-Labels inkl. QR-Code im Admin<br />
* QR-Code-Scan von Tisch-Labels in der App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Küchenlösung<br />
** Neue Schaltfläche zum Bestätigen von abgearbeiteten Bestellungen<br />
** Sortierung der Artikel ist jetzt ident zur Biaschtln App<br />
** Artikel werden immer angezeigt, auch wenn 0 Stück in der Warteschlange sind, damit die Anzeige der Artikel konsistent bleibt<br />
<br />
== [4.22.2] - 2026-06-27 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei Wake-Lock in der Web-Version behoben. Display bleibt jetzt bei Inaktivität wieder aktiv.<br />
<br />
== [4.22.1] - 2026-06-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Kompatibilitätsproblem mit alten Versionen der Android- und iOS App behoben.<br />
<br />
== [4.22.0] - 2026-06-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Admin: Live-View für Bestellungen und Bestellpositionen<br />
* Admin: Live-View für Rechnungen und Storno-Rechnungen<br />
* Admin: Live-View für Dokumente und Bons<br />
* Möglichkeit zum Druck von Stornobons für stornierte Bestellpositionen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Kartenzahlung ist nur mehr auf Geräten verfügbar, die technisch dazu in der Lage sind Kartenzahlungen zu verarbeiten<br />
* Debug-Logs sind jetzt auch über App-Neustarts hinweg abrufbar<br />
* Verbesserter Speicherhinweis in der Sektion "Einstellungen" im Admin<br />
<br />
== [4.21.3] - 2026-06-08 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Erkennung von iOS Geräten (und anderen Webbrowsern)<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Verarbeitung von Massenänderungen von Artikeln in der App behoben<br />
* Fehler bei Notifications in iOS App behoben<br />
<br />
== [4.21.1] - 2026-06-05 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Gruppierung für Tische<br />
** Tischnummern 101, 102, ..., 201, 202, ..., 301, 302 werden als 1, 2, 3 gruppiert<br />
** Tischnummern 01 1, 01 2, ..., 02 1, 02 2, ..., 03 1, 03 2 werden als 01, 02, 03 gruppiert<br />
<br />
== [4.21.0] - 2026-06-01 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Benutzern (inklusive sofortiger Abmeldung vom System)<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Tischen<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Kategorien<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Das Senden von Notifications an "Alle" beinhaltet ab sofort nur mehr Kellner (und keinen Drucker oder Küchenlösungen mehr). An Drucker oder Küchenlösungen können wie bisher direkt Notifications geschickt werden.<br />
<br />
== [4.20.2] - 2026-05-26 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterung der neuen Bezahl-Ansicht um den Quick-Checkout<br />
** wie aus früheren Versionen der App bekannt<br />
** auf vielfache Nachfrage unserer Kunden :-)<br />
* Einheitliche Artikel-Sortierung innerhalb der App und auf den Bons<br />
* Für eine leichtere Navigation wurde die große Navigationsleiste auf iOS Geräten zur Standardeinstellung<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
* Automatisches Schließen der virtuellen Tastatur beim Verlassen der Bezahlansicht auf mobilen Geräten<br />
<br />
== [4.20.1] - 2026-05-05 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients|Native App für Apple iOS (iPhones und iPads)]]<br />
** Ansteuerung von (Gürtel-)Bondruckern mittles Bluetooth<br />
** Ansteuerung von Netzwerkdruckern<br />
* Support für Gürteldrucker (zum Ausdrucken von Rechnungen)<br />
* Erweiterte Bezahl-Ansicht<br />
** Direktdruck von Rechnungen beim Bezahlvorgang<br />
** Restgeldrechner<br />
* Support für Biaschtln Beta-Tester<br />
* Ansteuerung von Kassenladen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Korrekte Anzeige des Vollbild-Buttons<br />
* Verbesserte Behandlung von Netzwerkfehlern bei der Ansteuerung von Netzwerkdruckern (Biaschtln Desktop)<br />
* Schnelleres Starten des Druck-Service nach langer Inaktivität<br />
* Verbesserte Behandlung von Zahlenwerten für den Excel-Import<br />
* Verbesserte Fehlermeldung beim Import von Umsatzsteuerwerten für den Excel-Import<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehlerbehebung beim langen Drücken von Links auf iOS Geräten<br />
* Verbesserte Mechanismen zur Verhinderung von doppelt gedruckten Bons<br />
* Fehlerbehebung für Anzeige, wenn in letzter Zeit keine Notifications gesendet wurden<br />
<br />
== [4.19.5] - 2026-04-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Einrichtung von Netzwerk-Druckern behoben<br />
<br />
== [4.19.4] - 2026-03-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Transaktionsverarbeitung über SumUp behoben<br />
* Fehler bei Umsatz-Statistiken behoben<br />
<br />
== [4.19.3] - 2026-03-16 ==<br />
<br />
'''WICHTIG:''' Diese Version der App erfordert ein Update der Native-Clients (Biaschtln Desktop & Biaschtln Mobile [Android]). Eine entsprechende Update-Meldung wird beim Starten der App angezeigt.<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Integration von Bluetooth-Druckern<br />
* Ansteuerung von mehreren Druckern pro Biaschtln App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Modernisierte Nutzeroberfläche der App<br />
* Neuer Hinweis, wenn Formeln im Excel-Import verwendet werden<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Ausrichtung beim Installieren der Biaschtln PWA<br />
* Link für SumUp Affiliate-Keys korrigiert<br />
* Senden von Notifications korrigiert<br />
<br />
== [4.18.0] - 2026-02-09 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Registrierkasse für Österreich (RKsV)<br />
<br />
== [4.17.0] - 2025-10-01 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Mehr Detailinformationen über aktivierte TSE im Biaschtln Admin.<br />
<br />
== [4.16.5] - 2025-08-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von stornierten Bestellpositionen im Excel Export korrigiert.<br />
<br />
== [4.16.4] - 2025-07-28 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients | Native Biaschtln App für Android]]<br />
** Erweiterte Kompatibilität für USB-Drucker<br />
** Möglichkeikt des Netzwerk-Drucks über Android-Geräte<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von numerischen Werten im Excel-Export aktualisiert.<br />
<br />
== [4.16.3] - 2025-07-13 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Aktualisierte Anzeige von Abhol-Stationen in den Einstellungen.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Signalton bei Verbindungsverlust von Druckern wird nur mehr einmal abgespielt.<br />
<br />
== [4.16.2] - 2025-06-02 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Schnellere Verarbeitung von Änderungen bei Druckeinstellungen im Druck-Service.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Sortierung von Artikeln, falls keine manuelle Sortierung vorgenommen wurde.<br />
<br />
== [4.16.1] - 2025-05-19 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Liste der Druckprofile aktualisiert.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Artikel mit negativen Beträgen (z.B. Pfand) werden wieder korrekt bei den offenen Positionen angezeigt.<br />
<br />
== [4.16.0] - 2025-05-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Auswahl eines Druckprofils pro Gerät/Drucker im Admin, für bessere Kompatibilität mit unterschiedlichen ESC/POS Druckern. <br> Das Standardprofil wurde auf das Profil des "EPSON TM-T20II" festgelegt, da dieses die meisten handelsüblichen Drucker unterstützen.<br />
<br />
== [4.15.1] - 2025-05-09 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Hinweis für nicht unterstützte Geräte beim Start der App<br />
<br />
== [4.14.0] - 2025-04-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Abhol-Modus]] zur einfachen Abwicklung von Selbstbedienung (ähnlich zu den großen Fast-Food Ketten)<br />
* Aufschlüsselung der unterschiedlichen Zahlungsmethoden im Admin (Statistik) und auf Kellner-Abrechnungen<br />
* Rechnungen können ab sofort storniert werden<br />
* Einfaches Duplizieren von Artikeln im Admin<br />
* Anzeige von vergangenen Notifications ("Benachrichtigungen" heißen jetzt "Notifications")<br />
* Visuelle Druckerwarteschlange inklusive aktueller Statusübersicht aller Standorte<br />
* Möglichkeit der Anzeige von Kind-Artikeln auf oberster Verkaufsebene<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Deutlich schnellerer Excel-Export<br />
* Verbesserte Performance beim Sortieren von Artikeln und Kategorien<br />
* Verbesserte Benachrichtigungen bei Verbindungsproblemen zu USB-Druckern<br />
* Anzeige von Tischnamen auf Rechnungen<br />
* Der Excel-Import legt bereits existierende Elemente nicht neu an, sondern versucht sie (wenn möglich) zu aktualisieren<br />
<br />
== [4.13.1] - 2025-01-06 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Cloud-Print Option wird nicht angezeigt, wenn sie (z.B. bei Offline-Systemen) nicht verfügbar ist<br />
<br />
== [4.13.0] - 2024-11-19 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Importieren und Exportieren von Benutzern via Excel-File ist '''nicht''' mehr möglich<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Vereinfachte Benachrichtigungen, wenn Verbindung zum Drucker verloren geht<br />
* Verbesserte Fehlermeldung, wenn Abrechnung eines Kellners gemacht wird und kein Standarddrucker im System konfiguriert ist<br />
<br />
== [4.12.2] - 2024-09-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Erstellung von komplexen Menüs mittels Artikel-Kombinationen<br />
* Integrationsmöglichkeit für [[Netzwerk-Drucker]] (LAN, WLAN)<br />
* Biaschtln-Wiki (https://wiki.biaschtln.cloud) veröffentlicht<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Netzwerkverbindung für Cloud-Print ist stabiler, wenn Biaschtln in den Hintergrund gelegt wird<br />
* Konsistentere Ansicht für Artikel-Preise in der App<br />
* Konsistente Sortierung von Dropdowns im Admin<br />
* Einfachere Ansicht für die Einrichtung von USB-Druckern</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Versionshinweise&diff=460Versionshinweise2026-07-27T09:26:55Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>Die aktuelle Versionsnummer siehst du in den Einstellungen der Biaschtln App.<br />
<br />
== [4.24.0] - 2026-07-27 - aktuelle Version ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Neue Zahlungsmethoden<br />
** Kartenzahlung (extern) -> für die Einbindung von externen Kartenzahlungsterminals<br />
** Rechnung -> Zahlung auf Rechnung<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Anzeige von Fehlern im Admin korrigiert<br />
<br />
== [4.23.0] - 2026-06-30 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Druck von Tisch-Labels inkl. QR-Code im Admin<br />
* QR-Code-Scan von Tisch-Labels in der App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Küchenlösung<br />
** Neue Schaltfläche zum Bestätigen von abgearbeiteten Bestellungen<br />
** Sortierung der Artikel ist jetzt ident zur Biaschtln App<br />
** Artikel werden immer angezeigt, auch wenn 0 Stück in der Warteschlange sind, damit die Anzeige der Artikel konsistent bleibt<br />
<br />
== [4.22.2] - 2026-06-27 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei Wake-Lock in der Web-Version behoben. Display bleibt jetzt bei Inaktivität wieder aktiv.<br />
<br />
== [4.22.1] - 2026-06-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Kompatibilitätsproblem mit alten Versionen der Android- und iOS App behoben.<br />
<br />
== [4.22.0] - 2026-06-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Admin: Live-View für Bestellungen und Bestellpositionen<br />
* Admin: Live-View für Rechnungen und Storno-Rechnungen<br />
* Admin: Live-View für Dokumente und Bons<br />
* Möglichkeit zum Druck von Stornobons für stornierte Bestellpositionen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Kartenzahlung ist nur mehr auf Geräten verfügbar, die technisch dazu in der Lage sind Kartenzahlungen zu verarbeiten<br />
* Debug-Logs sind jetzt auch über App-Neustarts hinweg abrufbar<br />
* Verbesserter Speicherhinweis in der Sektion "Einstellungen" im Admin<br />
<br />
== [4.21.3] - 2026-06-08 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Erkennung von iOS Geräten (und anderen Webbrowsern)<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Verarbeitung von Massenänderungen von Artikeln in der App behoben<br />
* Fehler bei Notifications in iOS App behoben<br />
<br />
== [4.21.1] - 2026-06-05 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Gruppierung für Tische<br />
** Tischnummern 101, 102, ..., 201, 202, ..., 301, 302 werden als 1, 2, 3 gruppiert<br />
** Tischnummern 01 1, 01 2, ..., 02 1, 02 2, ..., 03 1, 03 2 werden als 01, 02, 03 gruppiert<br />
<br />
== [4.21.0] - 2026-06-01 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Benutzern (inklusive sofortiger Abmeldung vom System)<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Tischen<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Kategorien<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Das Senden von Notifications an "Alle" beinhaltet ab sofort nur mehr Kellner (und keinen Drucker oder Küchenlösungen mehr). An Drucker oder Küchenlösungen können wie bisher direkt Notifications geschickt werden.<br />
<br />
== [4.20.2] - 2026-05-26 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterung der neuen Bezahl-Ansicht um den Quick-Checkout<br />
** wie aus früheren Versionen der App bekannt<br />
** auf vielfache Nachfrage unserer Kunden :-)<br />
* Einheitliche Artikel-Sortierung innerhalb der App und auf den Bons<br />
* Für eine leichtere Navigation wurde die große Navigationsleiste auf iOS Geräten zur Standardeinstellung<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
* Automatisches Schließen der virtuellen Tastatur beim Verlassen der Bezahlansicht auf mobilen Geräten<br />
<br />
== [4.20.1] - 2026-05-05 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients|Native App für Apple iOS (iPhones und iPads)]]<br />
** Ansteuerung von (Gürtel-)Bondruckern mittles Bluetooth<br />
** Ansteuerung von Netzwerkdruckern<br />
* Support für Gürteldrucker (zum Ausdrucken von Rechnungen)<br />
* Erweiterte Bezahl-Ansicht<br />
** Direktdruck von Rechnungen beim Bezahlvorgang<br />
** Restgeldrechner<br />
* Support für Biaschtln Beta-Tester<br />
* Ansteuerung von Kassenladen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Korrekte Anzeige des Vollbild-Buttons<br />
* Verbesserte Behandlung von Netzwerkfehlern bei der Ansteuerung von Netzwerkdruckern (Biaschtln Desktop)<br />
* Schnelleres Starten des Druck-Service nach langer Inaktivität<br />
* Verbesserte Behandlung von Zahlenwerten für den Excel-Import<br />
* Verbesserte Fehlermeldung beim Import von Umsatzsteuerwerten für den Excel-Import<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehlerbehebung beim langen Drücken von Links auf iOS Geräten<br />
* Verbesserte Mechanismen zur Verhinderung von doppelt gedruckten Bons<br />
* Fehlerbehebung für Anzeige, wenn in letzter Zeit keine Notifications gesendet wurden<br />
<br />
== [4.19.5] - 2026-04-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Einrichtung von Netzwerk-Druckern behoben<br />
<br />
== [4.19.4] - 2026-03-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Transaktionsverarbeitung über SumUp behoben<br />
* Fehler bei Umsatz-Statistiken behoben<br />
<br />
== [4.19.3] - 2026-03-16 ==<br />
<br />
'''WICHTIG:''' Diese Version der App erfordert ein Update der Native-Clients (Biaschtln Desktop & Biaschtln Mobile [Android]). Eine entsprechende Update-Meldung wird beim Starten der App angezeigt.<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Integration von Bluetooth-Druckern<br />
* Ansteuerung von mehreren Druckern pro Biaschtln App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Modernisierte Nutzeroberfläche der App<br />
* Neuer Hinweis, wenn Formeln im Excel-Import verwendet werden<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Ausrichtung beim Installieren der Biaschtln PWA<br />
* Link für SumUp Affiliate-Keys korrigiert<br />
* Senden von Notifications korrigiert<br />
<br />
== [4.18.0] - 2026-02-09 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Registrierkasse für Österreich (RKsV)<br />
<br />
== [4.17.0] - 2025-10-01 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Mehr Detailinformationen über aktivierte TSE im Biaschtln Admin.<br />
<br />
== [4.16.5] - 2025-08-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von stornierten Bestellpositionen im Excel Export korrigiert.<br />
<br />
== [4.16.4] - 2025-07-28 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients | Native Biaschtln App für Android]]<br />
** Erweiterte Kompatibilität für USB-Drucker<br />
** Möglichkeikt des Netzwerk-Drucks über Android-Geräte<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von numerischen Werten im Excel-Export aktualisiert.<br />
<br />
== [4.16.3] - 2025-07-13 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Aktualisierte Anzeige von Abhol-Stationen in den Einstellungen.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Signalton bei Verbindungsverlust von Druckern wird nur mehr einmal abgespielt.<br />
<br />
== [4.16.2] - 2025-06-02 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Schnellere Verarbeitung von Änderungen bei Druckeinstellungen im Druck-Service.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Sortierung von Artikeln, falls keine manuelle Sortierung vorgenommen wurde.<br />
<br />
== [4.16.1] - 2025-05-19 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Liste der Druckprofile aktualisiert.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Artikel mit negativen Beträgen (z.B. Pfand) werden wieder korrekt bei den offenen Positionen angezeigt.<br />
<br />
== [4.16.0] - 2025-05-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Auswahl eines Druckprofils pro Gerät/Drucker im Admin, für bessere Kompatibilität mit unterschiedlichen ESC/POS Druckern. <br> Das Standardprofil wurde auf das Profil des "EPSON TM-T20II" festgelegt, da dieses die meisten handelsüblichen Drucker unterstützen.<br />
<br />
== [4.15.1] - 2025-05-09 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Hinweis für nicht unterstützte Geräte beim Start der App<br />
<br />
== [4.14.0] - 2025-04-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Abhol-Modus]] zur einfachen Abwicklung von Selbstbedienung (ähnlich zu den großen Fast-Food Ketten)<br />
* Aufschlüsselung der unterschiedlichen Zahlungsmethoden im Admin (Statistik) und auf Kellner-Abrechnungen<br />
* Rechnungen können ab sofort storniert werden<br />
* Einfaches Duplizieren von Artikeln im Admin<br />
* Anzeige von vergangenen Notifications ("Benachrichtigungen" heißen jetzt "Notifications")<br />
* Visuelle Druckerwarteschlange inklusive aktueller Statusübersicht aller Standorte<br />
* Möglichkeit der Anzeige von Kind-Artikeln auf oberster Verkaufsebene<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Deutlich schnellerer Excel-Export<br />
* Verbesserte Performance beim Sortieren von Artikeln und Kategorien<br />
* Verbesserte Benachrichtigungen bei Verbindungsproblemen zu USB-Druckern<br />
* Anzeige von Tischnamen auf Rechnungen<br />
* Der Excel-Import legt bereits existierende Elemente nicht neu an, sondern versucht sie (wenn möglich) zu aktualisieren<br />
<br />
== [4.13.1] - 2025-01-06 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Cloud-Print Option wird nicht angezeigt, wenn sie (z.B. bei Offline-Systemen) nicht verfügbar ist<br />
<br />
== [4.13.0] - 2024-11-19 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Importieren und Exportieren von Benutzern via Excel-File ist '''nicht''' mehr möglich<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Vereinfachte Benachrichtigungen, wenn Verbindung zum Drucker verloren geht<br />
* Verbesserte Fehlermeldung, wenn Abrechnung eines Kellners gemacht wird und kein Standarddrucker im System konfiguriert ist<br />
<br />
== [4.12.2] - 2024-09-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Erstellung von komplexen Menüs mittels Artikel-Kombinationen<br />
* Integrationsmöglichkeit für [[Netzwerk-Drucker]] (LAN, WLAN)<br />
* Biaschtln-Wiki (https://wiki.biaschtln.cloud) veröffentlicht<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Netzwerkverbindung für Cloud-Print ist stabiler, wenn Biaschtln in den Hintergrund gelegt wird<br />
* Konsistentere Ansicht für Artikel-Preise in der App<br />
* Konsistente Sortierung von Dropdowns im Admin<br />
* Einfachere Ansicht für die Einrichtung von USB-Druckern</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Tisch-Aufkleber&diff=459Tisch-Aufkleber2026-06-30T09:48:09Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:Biaschtln-labels.png|right]]<br />
<br />
Im Biaschtln Admin können Tisch-Aufkleber erstellt werden, welche man zum Bekleben/Etikettieren der Tische verwenden kann.<br />
<br />
Die Funktion dafür befindet sich im Biaschtln Admin unter "Tische" -> "Tisch-Aufkleber drucken".<br />
<br />
Als Aufkleber sollten alle handelsüblichen, rechteckigen Aufkleber bzw. Etiketten funktionieren (z.B. von Avery-Zweckform). Eine gute Größe für die Aufkleber ist 105 mm (Breite) und 57 mm (Höhe), es funktionieren aber natürlich auch andere Größen.<br />
<br />
Mit der App können Tisch QR-Codes gescanned werden. Diese Funktion muss zuerst im Admin unter "Einstellungen" aktiviert werden.<br />
<br />
== Eigene Aufkleber-Designs ==<br />
<br />
Falls du eigene Tisch-Aufkleber mit QR-Codes gestalten möchtest, musst du im QR-Code folgenden JSON-Content codieren:<br />
<br />
<code><br />
{"t":"<Tischname>"}<br />
</code><br />
<br />
Für den oben gezeigten Aufkleber würde das so aussehen:<br />
<br />
<code><br />
{"t":"A16"}<br />
</code><br />
<br />
Bitte beachte, dass die erzeugten QR-Codes ein möglichst hohes Fehlerkorrektur-Level haben sollten, am besten Level H "High", damit sie auch noch lesbar sind, wenn sie verschmutzt oder verkratzt sind.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Tisch-Aufkleber&diff=458Tisch-Aufkleber2026-06-30T09:47:29Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:Biaschtln-labels.png|right]]<br />
<br />
Im Biaschtln Admin können Tisch-Aufkleber erstellt werden, welche man zum Bekleben/Etikettieren der Tische verwenden kann.<br />
<br />
Die Funktion dafür befindet sich im Biaschtln Admin unter "Tische" -> "Tisch-Aufkleber drucken".<br />
<br />
Als Aufkleber sollten alle handelsüblichen, rechteckigen Aufkleber bzw. Etiketten funktionieren (z.B. von Avery-Zweckform). Eine gute Größe für die Aufkleber ist 105 mm (Breite) und 57 mm (Höhe), es funktionieren aber natürlich auch andere Größen.<br />
<br />
Mit der App können Tisch QR-Codes gescanned werden. Diese Funktion muss zuerst im Admin unter "Einstellungen" aktiviert werden.<br />
<br />
== Für Entwickler ==<br />
<br />
Falls du eigene Tisch-Aufkleber mit QR-Codes gestalten möchtest, musst du im QR-Code folgenden JSON-Content codieren:<br />
<br />
<code><br />
{"t":"<Tischname>"}<br />
</code><br />
<br />
Für den oben gezeigten Aufkleber würde das so aussehen:<br />
<br />
<code><br />
{"t":"A16"}<br />
</code><br />
<br />
Bitte beachte, dass die erzeugten QR-Codes ein möglichst hohes Fehlerkorrektur-Level haben sollten, am besten Level H "High", damit sie auch noch lesbar sind, wenn sie verschmutzt oder verkratzt sind.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Versionshinweise&diff=457Versionshinweise2026-06-30T09:36:30Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>Die aktuelle Versionsnummer siehst du in den Einstellungen der Biaschtln App.<br />
<br />
== [4.23.0] - 2026-06-30 - aktuelle Version ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Druck von Tisch-Labels inkl. QR-Code im Admin<br />
* QR-Code-Scan von Tisch-Labels in der App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Küchenlösung<br />
** Neue Schaltfläche zum Bestätigen von abgearbeiteten Bestellungen<br />
** Sortierung der Artikel ist jetzt ident zur Biaschtln App<br />
** Artikel werden immer angezeigt, auch wenn 0 Stück in der Warteschlange sind, damit die Anzeige der Artikel konsistent bleibt<br />
<br />
== [4.22.2] - 2026-06-27 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei Wake-Lock in der Web-Version behoben. Display bleibt jetzt bei Inaktivität wieder aktiv.<br />
<br />
== [4.22.1] - 2026-06-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Kompatibilitätsproblem mit alten Versionen der Android- und iOS App behoben.<br />
<br />
== [4.22.0] - 2026-06-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Admin: Live-View für Bestellungen und Bestellpositionen<br />
* Admin: Live-View für Rechnungen und Storno-Rechnungen<br />
* Admin: Live-View für Dokumente und Bons<br />
* Möglichkeit zum Druck von Stornobons für stornierte Bestellpositionen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Kartenzahlung ist nur mehr auf Geräten verfügbar, die technisch dazu in der Lage sind Kartenzahlungen zu verarbeiten<br />
* Debug-Logs sind jetzt auch über App-Neustarts hinweg abrufbar<br />
* Verbesserter Speicherhinweis in der Sektion "Einstellungen" im Admin<br />
<br />
== [4.21.3] - 2026-06-08 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Erkennung von iOS Geräten (und anderen Webbrowsern)<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Verarbeitung von Massenänderungen von Artikeln in der App behoben<br />
* Fehler bei Notifications in iOS App behoben<br />
<br />
== [4.21.1] - 2026-06-05 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterte Gruppierung für Tische<br />
** Tischnummern 101, 102, ..., 201, 202, ..., 301, 302 werden als 1, 2, 3 gruppiert<br />
** Tischnummern 01 1, 01 2, ..., 02 1, 02 2, ..., 03 1, 03 2 werden als 01, 02, 03 gruppiert<br />
<br />
== [4.21.0] - 2026-06-01 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Benutzern (inklusive sofortiger Abmeldung vom System)<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Tischen<br />
* Möglichkeit der Deaktivierung von Kategorien<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Das Senden von Notifications an "Alle" beinhaltet ab sofort nur mehr Kellner (und keinen Drucker oder Küchenlösungen mehr). An Drucker oder Küchenlösungen können wie bisher direkt Notifications geschickt werden.<br />
<br />
== [4.20.2] - 2026-05-26 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Erweiterung der neuen Bezahl-Ansicht um den Quick-Checkout<br />
** wie aus früheren Versionen der App bekannt<br />
** auf vielfache Nachfrage unserer Kunden :-)<br />
* Einheitliche Artikel-Sortierung innerhalb der App und auf den Bons<br />
* Für eine leichtere Navigation wurde die große Navigationsleiste auf iOS Geräten zur Standardeinstellung<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
* Automatisches Schließen der virtuellen Tastatur beim Verlassen der Bezahlansicht auf mobilen Geräten<br />
<br />
== [4.20.1] - 2026-05-05 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients|Native App für Apple iOS (iPhones und iPads)]]<br />
** Ansteuerung von (Gürtel-)Bondruckern mittles Bluetooth<br />
** Ansteuerung von Netzwerkdruckern<br />
* Support für Gürteldrucker (zum Ausdrucken von Rechnungen)<br />
* Erweiterte Bezahl-Ansicht<br />
** Direktdruck von Rechnungen beim Bezahlvorgang<br />
** Restgeldrechner<br />
* Support für Biaschtln Beta-Tester<br />
* Ansteuerung von Kassenladen<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Korrekte Anzeige des Vollbild-Buttons<br />
* Verbesserte Behandlung von Netzwerkfehlern bei der Ansteuerung von Netzwerkdruckern (Biaschtln Desktop)<br />
* Schnelleres Starten des Druck-Service nach langer Inaktivität<br />
* Verbesserte Behandlung von Zahlenwerten für den Excel-Import<br />
* Verbesserte Fehlermeldung beim Import von Umsatzsteuerwerten für den Excel-Import<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehlerbehebung beim langen Drücken von Links auf iOS Geräten<br />
* Verbesserte Mechanismen zur Verhinderung von doppelt gedruckten Bons<br />
* Fehlerbehebung für Anzeige, wenn in letzter Zeit keine Notifications gesendet wurden<br />
<br />
== [4.19.5] - 2026-04-20 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Einrichtung von Netzwerk-Druckern behoben<br />
<br />
== [4.19.4] - 2026-03-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Fehler bei der Transaktionsverarbeitung über SumUp behoben<br />
* Fehler bei Umsatz-Statistiken behoben<br />
<br />
== [4.19.3] - 2026-03-16 ==<br />
<br />
'''WICHTIG:''' Diese Version der App erfordert ein Update der Native-Clients (Biaschtln Desktop & Biaschtln Mobile [Android]). Eine entsprechende Update-Meldung wird beim Starten der App angezeigt.<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Integration von Bluetooth-Druckern<br />
* Ansteuerung von mehreren Druckern pro Biaschtln App<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Modernisierte Nutzeroberfläche der App<br />
* Neuer Hinweis, wenn Formeln im Excel-Import verwendet werden<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Ausrichtung beim Installieren der Biaschtln PWA<br />
* Link für SumUp Affiliate-Keys korrigiert<br />
* Senden von Notifications korrigiert<br />
<br />
== [4.18.0] - 2026-02-09 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Registrierkasse für Österreich (RKsV)<br />
<br />
== [4.17.0] - 2025-10-01 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Mehr Detailinformationen über aktivierte TSE im Biaschtln Admin.<br />
<br />
== [4.16.5] - 2025-08-23 ==<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von stornierten Bestellpositionen im Excel Export korrigiert.<br />
<br />
== [4.16.4] - 2025-07-28 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Native-Clients | Native Biaschtln App für Android]]<br />
** Erweiterte Kompatibilität für USB-Drucker<br />
** Möglichkeikt des Netzwerk-Drucks über Android-Geräte<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Export von numerischen Werten im Excel-Export aktualisiert.<br />
<br />
== [4.16.3] - 2025-07-13 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Aktualisierte Anzeige von Abhol-Stationen in den Einstellungen.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Signalton bei Verbindungsverlust von Druckern wird nur mehr einmal abgespielt.<br />
<br />
== [4.16.2] - 2025-06-02 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Schnellere Verarbeitung von Änderungen bei Druckeinstellungen im Druck-Service.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Korrekte Sortierung von Artikeln, falls keine manuelle Sortierung vorgenommen wurde.<br />
<br />
== [4.16.1] - 2025-05-19 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Liste der Druckprofile aktualisiert.<br />
<br />
==== Fehlerbehebungen ====<br />
<br />
* Artikel mit negativen Beträgen (z.B. Pfand) werden wieder korrekt bei den offenen Positionen angezeigt.<br />
<br />
== [4.16.0] - 2025-05-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Auswahl eines Druckprofils pro Gerät/Drucker im Admin, für bessere Kompatibilität mit unterschiedlichen ESC/POS Druckern. <br> Das Standardprofil wurde auf das Profil des "EPSON TM-T20II" festgelegt, da dieses die meisten handelsüblichen Drucker unterstützen.<br />
<br />
== [4.15.1] - 2025-05-09 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Hinweis für nicht unterstützte Geräte beim Start der App<br />
<br />
== [4.14.0] - 2025-04-13 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* [[Abhol-Modus]] zur einfachen Abwicklung von Selbstbedienung (ähnlich zu den großen Fast-Food Ketten)<br />
* Aufschlüsselung der unterschiedlichen Zahlungsmethoden im Admin (Statistik) und auf Kellner-Abrechnungen<br />
* Rechnungen können ab sofort storniert werden<br />
* Einfaches Duplizieren von Artikeln im Admin<br />
* Anzeige von vergangenen Notifications ("Benachrichtigungen" heißen jetzt "Notifications")<br />
* Visuelle Druckerwarteschlange inklusive aktueller Statusübersicht aller Standorte<br />
* Möglichkeit der Anzeige von Kind-Artikeln auf oberster Verkaufsebene<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Deutlich schnellerer Excel-Export<br />
* Verbesserte Performance beim Sortieren von Artikeln und Kategorien<br />
* Verbesserte Benachrichtigungen bei Verbindungsproblemen zu USB-Druckern<br />
* Anzeige von Tischnamen auf Rechnungen<br />
* Der Excel-Import legt bereits existierende Elemente nicht neu an, sondern versucht sie (wenn möglich) zu aktualisieren<br />
<br />
== [4.13.1] - 2025-01-06 ==<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Cloud-Print Option wird nicht angezeigt, wenn sie (z.B. bei Offline-Systemen) nicht verfügbar ist<br />
<br />
== [4.13.0] - 2024-11-19 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Importieren und Exportieren von Benutzern via Excel-File ist '''nicht''' mehr möglich<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Vereinfachte Benachrichtigungen, wenn Verbindung zum Drucker verloren geht<br />
* Verbesserte Fehlermeldung, wenn Abrechnung eines Kellners gemacht wird und kein Standarddrucker im System konfiguriert ist<br />
<br />
== [4.12.2] - 2024-09-16 ==<br />
<br />
==== Neu ====<br />
<br />
* Erstellung von komplexen Menüs mittels Artikel-Kombinationen<br />
* Integrationsmöglichkeit für [[Netzwerk-Drucker]] (LAN, WLAN)<br />
* Biaschtln-Wiki (https://wiki.biaschtln.cloud) veröffentlicht<br />
<br />
==== Verbesserungen ====<br />
<br />
* Netzwerkverbindung für Cloud-Print ist stabiler, wenn Biaschtln in den Hintergrund gelegt wird<br />
* Konsistentere Ansicht für Artikel-Preise in der App<br />
* Konsistente Sortierung von Dropdowns im Admin<br />
* Einfachere Ansicht für die Einrichtung von USB-Druckern</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=K%C3%BCchenl%C3%B6sung&diff=456Küchenlösung2026-06-30T06:57:03Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:51 küchenlösung.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Kartenzahlung&diff=455Kartenzahlung2026-06-30T06:56:58Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
Biaschtln bietet eine direkte Integration mit '''SumUp''', um bargeldlose Zahlungen über Kreditkarten, Debitkarten und kontaktlose Zahlungsmethoden zu ermöglichen. Durch die Verbindung von Biaschtln mit einem SumUp-Konto können Transaktionen nahtlos abgewickelt und automatisch im System erfasst werden.<br />
<br />
=== Voraussetzungen ===<br />
<br />
* Ein aktives SumUp-Konto (https://www.sumup.com)<br />
* Ein kompatibles SumUp-Kartenlesegerät (oder alternativ ein Smartphone mit NFC für [https://www.sumup.com/de-at/tap-to-pay/ Tap2Pay])<br />
<br />
=== Einrichtung ===<br />
<br />
# Du musst ein SumUp Konto haben, welches für deine Organisation erstellt wurde. '''WICHTIG:''' Das Konto muss bereits von SumUp aktiviert worden sein. Speziell bei Feuerwehren kann der Freigabeprozess bei SumUp etwas länger dauern, plane hier also genug Zeit ein!<br />
# Logge euch im Biaschtln Admin ein und wechselt zu "Einstellungen".<br />
# Aktiviere die Kartenzahlung bei den Zahlungsmethoden.<br />
# Hinterlege deinen "Affiliate Key" im Admin. Wie du diesen erstellen kannst, erfährst du direkt im Biaschtln Admin.<br />
# Speichere die Änderungen.<br />
<br />
=== Funktionsweise ===<br />
<br />
Nach erfolgreicher Einrichtung läuft eine Kartenzahlung wie folgt ab:<br />
<br />
* Die gewünschten Artikel werden in Biaschtln erfasst und boniert<br />
* Bei der Bezahlung kann "Kartenzahlung" als Zahlungsmethode ausgewählt werden<br />
* Die Biaschtln App sendet den Zahlungsbetrag an das verbundene SumUp-Gerät<br />
* Der Kunde führt die Zahlung am SumUp-Terminal durch (Karte einstecken/auflegen oder kontaktlos)<br />
* Die Transaktion wird von SumUp verarbeitet<br />
* Bei erfolgreicher Zahlung wird die Zahlung in der Biaschtln App abgeschlossen und es kann mit weiteren Zahlungen oder Bonierungen fortgefahren werden.</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=Drucker_Wartung&diff=454Drucker Wartung2026-06-30T06:56:53Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:02 drucker-wartung.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Tische&diff=453App Tische2026-06-30T06:56:49Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:13 app-tische.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_offene_Tische&diff=452App offene Tische2026-06-30T06:56:45Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:16 app-offene-tische-ansehen.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_kassieren&diff=451App kassieren2026-06-30T06:56:41Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:15 app-kassieren.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Einrichtung&diff=450App Einrichtung2026-06-30T06:56:37Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:11 app-einrichtung.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Bons_neu_drucken&diff=449App Bons neu drucken2026-06-30T06:56:34Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:21 app-spezial-bons-neu-drucken.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Bestellung_umbuchen&diff=448App Bestellung umbuchen2026-06-30T06:56:30Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:24 app-spezial-umbuchen.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Bestellung_stornieren&diff=447App Bestellung stornieren2026-06-30T06:56:27Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:25 app-spezial-storno.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Bestellung_nachbonieren&diff=446App Bestellung nachbonieren2026-06-30T06:56:23Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:23 app-spezial-nachbonieren.mp4]]</div>Biaschtlerhttps://wiki.biaschtln.cloud/index.php?title=App_Bestellung_aufnehmen&diff=445App Bestellung aufnehmen2026-06-30T06:56:19Z<p>Biaschtler: </p>
<hr />
<div>[[Category:Schulung]]<br />
[[Category:Cloud]]<br />
<br />
[[File:14 app-bestellung-aufnehmen.mp4]]</div>Biaschtler